"ilk kurbanın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الضحية الأولى
• الضحيّة الأولى
• الضحية الاولى
• ضحيتك الأولى

Bakalım ilk kurbanın beyni ile ilgili bir şey kaçırmış mıyız?
لأرى إن كان هناك أي شيئ مفقود من رأس الضحية الأولى

İlk kurbanın kaybolduğu eczanedeymiş.
فى الصيدلية التى اختفت فيها الضحية الأولى.

Çünkü ilk kurbanın kim olduğunu biliyorum.
لكنك ستخطيء لأني أعرف من هي الضحية الأولى

İlk kurbanın lanetinin, tüm olayların başlangıcı olduğu söyleniyor.
لقد قيل بأن لعنة الضحيّة الأولى هي التي تقوم ببقية الجرائم

İlk kurbanın babası Michael Browder, oğlunun cesedini almaya yeni geldi.
والد الضحية الاولى قد وصل لتوه ليسترد جثة ابنه

İlk kurbanın Shinjuku katiliydi.
ضحيتك الأولى في الحقيقة كان شينجوكو القاتل

Ve polis bunu kaçırmış olsa da senin ilk kurbanın anaokulunda sekiz kişiyi rehine alan Shinjuku katiliydi.
لقد كانت قضية صغيرة لذا الشرطة تجنبتها لكن الضحية الأولى في هذه السلسلة من الجرائم كان شارع الشينجوكو سلاشر

Polis ilk kurbanın fotoğraflarını gönderdi.
شرطة العاصمة أرسلت لنا هذه . الصور عن الضحية الأولى

Ev sahibi, ilk kurbanın beş yıldır burayı kiraladığını söyledi.
أكد المالك بأن الضحية الأولى إستأجر هنا لمدة خمس سنوات مضت

İlk kurbanın yarasından çıkardığımız buz örneklerinde insan DNA'sı vardı.
وجدنا حمضاً نووياً من العينات التي أخذناها من جراح الضحية الأولى.

Pekala. İlk kurbanın sağ bacağı yoktu, ikincinin iki kolu da yoktu ve üçüncünün gövdesi yoktu.
حسنا.الضحية الأولى لم نعثر على ساقه اليمنى

İlk kurbanın bulunduğu merdiven altına yaklaşıyoruz.
بالإقتراب من الدَرج حيث تم العثور على الضحية الأولى

İlk kurbanın beyzbol şapkası taktığını söylemiştin.
قلت أن الضحية الأولى كان يرتدي قبعة بيسبول

İlk kurbanın korneal distrofi hastası olduğunu söylemiştin, değil mi?
لقد قلت ان الضحية الأولى عانى كثيراً من نمو شاذ في القرنية أليس كذلك؟

Gulfport adli tabibi de ilk kurbanın etrafındaki larvalarda hayvan kılı bulmuş rakun, Charlie Clayton'ın da aynı Floressa gibi dişlerinin arasında odun tortuları varmış.
حالتان متطابقتان لدى الطبيب الشرعي في غلفبورت أيضا وجد شعر حيوانات مع يرقات الضحية الأولى راكون..

İlk kurbanın fotoğrafını gördüğümde hissetiğim gibi o da beni hissediyor.
يحسّني... الطريق أحسسته... عندما رأيت تلك الصورة الضحيّة الأولى.

İlk kurbanın babası.
إنّه والد الضحيّة الأولى.

James Panzer'i Tom Maier öldürdü ilk kurbanın babası.
(جايمس بانزر) قتل بواسطة (توم ماير)، والد الضحيّة الأولى.

Tamam, ilk kurbanın öğretmen olduğunu biliyoruz Connecticut'tan Tulsa'ya yeni taşınmış.
حسنا، نعرف ان الضحية الاولى كان مدرس انتقل حديثا الى تولسا من كونتكيت

Şu an Billy Henderson'ı bulmak için en iyi şansımız ilk kurbanın bildiklerini öğrenmek.
الان افضل فرصة لدينا لإيجاد بيلي هندرسون هي باكتشاف ما يعرفه الضحية الاولى

İlk kurbanın ile tanış
أنت تمشي في طريقك إلى إيصال معلومة معينة, أحسُ بذلك قابل ضحيتك الأولى

Buster, ilk kurbanın burada.
باستر، وجدت ضحيتك الأولى.