| Gardiyanlar ilk oraya bakar. Dün keşif yaparken birini barakanın altına bakarken gördüm. | Open Subtitles | لا , انه أول مكان سيبحثون فية رأيت واحداً منة يقيس الإرتفاع بالأمس |
| Gardiyanlar ilk oraya bakar. Dün keşif yaparken birini barakanın altına bakarken gördüm. | Open Subtitles | لا , انه أول مكان سيبحثون فية رأيت واحداً منة يقيس الإرتفاع بالأمس |
| Av köpekleri ilk oraya bakar. Biri dün oraları inceliyordu. | Open Subtitles | لا , انه أول مكان سيبحثون فية رأيت واحداً منة يقيس الإرتفاع بالأمس |
| Fransızlar ilk oraya bakacaklardır. | Open Subtitles | كل ملفاتنا قد سرقت وذلك أول مكان سيبحثون فيه |
| Yurduma dönünce ilk oraya gideceğim. | Open Subtitles | سيكون أول مكان أذهب إليه بعد عودتي للوطن |
| -Hayır, canavarlar ilk oraya bakacaktır. | Open Subtitles | ! لا هذا سيكون أول مكان يبحثون عن وجودنا به |
| İlk oraya bakacaklardır. | Open Subtitles | وهذا هو أول مكان أنها سوف تحقق. |
| İlk oraya ateş ederler. | Open Subtitles | هذا أول مكان سيبدأون بأطلاق النار عليه |
| Bilmem, Sydnor, yolda böyle gezersen... ilk oraya bakarlar. | Open Subtitles | لا أعرف يا (سيدنور) إن الطريقة التي تتحرك بها.. قد تكون أول مكان يفتشوه |
| İlk oraya bakmıştım hâlbuki. | Open Subtitles | هذا أول مكان قد تفقدته |
| - Evet, ilk oraya baktım. | Open Subtitles | أول مكان بحثت فيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 