عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"imanımız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إيماننا
| İmanımız takkede, tespihte veya seccadede değil... kalbimizde. | Open Subtitles | إيماننا ليس بـ"الكوفية"، ولا بالسبحات ولا بالسجادات. إنه في قلوبنا. |
| İmanımız böyle zamanlarda zora girer. | Open Subtitles | في أوقات كهذه يواجه إيماننا تحدياً. |