| Kral'ın Kraliçe'ye olan davranışlarının İmparator'u çok öfkelendirdiğini herkes biliyor. | Open Subtitles | ليس سراً أن الإمبراطور غاضب من سلوك الملك تجاه الملكة |
| Artık parazitler kendilerini gösterdiğine göre öncelik İmparator'u tedavi etmektir. | Open Subtitles | الآن وبعد أن أظهرت الطفيليات نفسها الأولوية هي علاج الإمبراطور. |
| Şimdi bunu yok ederek İlk İmparator'u memnun etmeliyiz. | Open Subtitles | الآن علينا أن نرضى الإمبراطور المستقل الأول عن طريق تدمير هذه |
| İmparator'u kandırıp, ilacı kendine almayı çok güzel düşündün. | Open Subtitles | بمحاولتك خداع الإمبراطور والاحتفاظ بالدواء لنفسك اعتقدت بأنك ستنجو بذلك |
| İmparator'u Constantinople'a götürecek tekne nerede? | Open Subtitles | أين المركب الذى سيأخذ الإمبراطور إلى القسطنطينية |
| İmparator'u buraya davet etmek istiyorum. Bunu hemen ayarlayın. | Open Subtitles | وبالنسبة لي أحب أن أدعو الإمبراطور لزيارتنا هنا بأقرب وقت ممكن |
| Pekala, ne diyorsun? Gidip İmparator'u görmek ister misin? | Open Subtitles | حسنا,إذاً ,ماذا قلت أتريد الذهاب لرؤية الإمبراطور |
| Ne İmparatoriçe'yi ne de Çocuk İmparator'u gördüm. | Open Subtitles | لم أر أي علامة على وجود الامبراطورة ولا الإمبراطور الصبي |
| Ya da belki de sadece İmparator'u yatırım için ayartmak adına çizilmiştir. | Open Subtitles | أو ربّما أنّها رُسمت فقط لتُغري الإمبراطور على الاستثمار. |
| Eğer İmparator'u bulmasını isteseydi kardeşi ona istediği bilgiyi verirdi. | Open Subtitles | لو كان يُفترض أن تجد الإمبراطور, لكان أعطاها أخوها المعلومات التي تطلبها. |
| çocuk İmparator'u ölümüne götürdüğümüzü biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف أننا نعيد الإمبراطور الصبي لكي يتم إعدامه. |
| Evini yağmaladılar. İmparator'u sevdiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | قاموا بنهب منزله عندما دخلوا "روما" لا أعتقد أنه يحب الإمبراطور |
| İmparator'u Bronz Serçe Kulesi'ne getir. | Open Subtitles | أحضر الإمبراطور لبرج النسر البرونزي |
| Gidin ve İmparator'u koruyun! | Open Subtitles | إذهب إلى هناك وإحمي الإمبراطور |
| İmparator'u aklayacağımı ona garanti edemem. | Open Subtitles | - لا يملك أي ضمان بأنني سأنقذ " الإمبراطور |
| Eğer İmparator'u azletmek ve yargılanmaktan kurtarmak istiyorsanız... | Open Subtitles | " إذا كنت تريد أنقاذ " الإمبراطور من نقله ومحاكمته |
| İmparator'u aklayacak hiçbir kanıt bulamadım. | Open Subtitles | لا أستطيع العثور على أدلة تجرم " الإمبراطور |
| Bana kanıt getirmedin, öyleyse İmparator'u getir. | Open Subtitles | "لم تحظر لي الدليل ,أحضر لي " الإمبراطور |
| Anlamalısınız, Japon İmparator'u şimdiye kadar hiç bir yabancı tarafından çağrılmadı, bu yüzden uyarıda bulunmam gereken bazı önemli adap kuralları olacaktır. | Open Subtitles | "يجب أن نفهم أن "الإمبراطور الياباني لم يحضر إلى هنا من قبل لذا هناك بعض الإجرائات يجب القيام بها |
| Asiller onun gücünü hakaret olarak kabul ediyor ve İmparator'u sık sık ihtar ediyorlardı. | Open Subtitles | "النبلاء إعتبروا سلطتها إهانة." "غالبًا ما حذّروا الإمبراطور." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 