"imparatora" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإمبراطور
• الامبراطور
• للإمبراطور
• للامبراطور
• الأمبراطور
• الإمبراطورَ
• الإمبراطورِ
• فيزاحون
• للأمبراطور
• سيف سيوجين

Tabi ki, sıradan insanların , İmparatora bakmaya izinleri yoktur.
بالطبع .. الناس العاديون لا يسمح لهم بالنظر إلى الإمبراطور

İmparatora karşı yapılan entrika başarısız olursa, entrikayı düzenleyene fırsat tanınırdı, ailesinin servetini tutması için.
عندما تفشل أحد المؤامرات ضد الإمبراطور فقد كان يمنح المتآمرين فرصه دوماً ليسمح لعائلاتهم أن تحتفظ بثرواتها

İmparator'un savaş danışmanı ve saygıdeğer ordu lideri olan Pertinax imparatora vekalet ediyordu.
بصفته مستشار الامبراطور الحربي و قائدا عسكريا يحظى بالاحترام حل بيرتيناكس محل الامبراطور

İmparatora karşı yapılan entrika başarısız olursa, entrikayı düzenleyene fırsat tanınırdı, ailesinin servetini tutması için.
عندما تفشل أحد المؤامرات ضد الامبراطور فقد كان يمنح المتآمرين فرصة دوماً ليسمح لعائلاتهم أن تحتفظ بثرواتها

İlkel bir yöntem... ..ama imparatora göndermeden önce... ..Skywalker'ı dondurmak için kullanabiliriz.
هذا الجهاز بدائى، و لكنه سيكون كافيا لتجميد سكاى واكر لرحلته للإمبراطور

Diz çök ve imparatora bağlılık yeminini tekrarla.
اسجد لنا وجدد قسم التربيون الموالي للامبراطور

Tek görevin İmparatora. - Ama görücü usulü bir evlilik?
. واجبك الوحيد فقط تجاه الأمبراطور - لكن يا شانج حتى فى ترتيب الزواج ؟

İmparatora giden en kısa yol o geçitten geçiyor.
الطريق الأسرع إلى الإمبراطور خلال ذلك الطريق

İmparatora asla vaktinde ulaşamayacaklar.
انهم لن يصلوا الى الإمبراطور في الوقت المناسب

Dışdünyaya dön ve imparatora esansın artık var olmadığını söyle.
عودي للعالم الخارجي و أخبري الإمبراطور أن القلب لا وجود له

Yalan veya değil, İmparatora burada olanları söyleyemeyecek.
كَذِبت أم لا، فأنها لا تستطيع أن تخُبر الإمبراطور عما حدث

İmparatora planınım işe yaradığını söyleyene kadar onunla kalır mısınız?
هل تظلان معه حتى أذهب لإخبار مولاي الإمبراطور كيف أحكمت تنفيذ ما دبرناه؟

Yarın arenada imparatora yaşamın değerini bildiğimizi gösterelim.
غدا فى الحلبة ، سنجعل الامبراطور يرى قيمة الحياة

İmparatora karşı yapılan entrika basarısız olursa entrikayı düzenleyene fırsat tanınırdı ailesinin servetini tutması için.
عندما تفشل أحد المؤامرات ضد الامبراطور فقد كان يمنح المتآمرين فرصة دوماً ليسمح لعائلاتهم أن تحتفظ بثرواتها

Merhum İmparatora da aynı şekilde mi yardım ettiniz?
هل ساعدت الامبراطور الراحل بنفس هذه الطريقة

İmparatora mesaj vermek için kullanılan eski bir Çin yöntemi.
إنه نظام صيني قديم كان يستخدمه الرسل للإمبراطور

Yandaşlarının imparatora vergi vermesini yasakladı efendim.
لقد منع أتباعه من أن يدفعوا الجزية للإمبراطور أيها القنصل

Büyücü Hither Peri Banu'yu imparatora satmak üzere getirdi.
هنا, حيث الساحر أخذ باري-بانو ليبيعهـا للإمبراطور

Buraya gelip, imparatora hizmetimde iyi şanslar dileyerek... beni ve annemi onurlandırıyorsunuz.
اسديت لي ولأمي شرفا عظيما عبر القدوم هنا.. وتمنيكم لي بالسلامة خلال أداء خدمتي للامبراطور

Bunlar iyi adamlardır efendimiz. İmparatora sadıktırlar.
هؤلاء رجال صالحون يا سيدي ولائهم للامبراطور

Ayrıca Tojo, kendini imparatora adamış bir komutandı.
أيضاً كان ( توجو ) شديد الأخلاص لشخص الأمبراطور

İmparatorun kaçışını gölgelemek için imparatora ait cüppeyi giymiş.
وَضعَ على العباءاتِ الإمبراطوريةِ لتَغْطية هروبِ الإمبراطورَ.

Biz, hainleri İmparatora götürmeyiz.
نحن لا نقود الخونة إلى الإمبراطورِ

Küçük olanlar yok edilir ve malları imparatora kalırdı.
أما الصغار فيزاحون من الطريق ليأخذ الكبار مكانهم

İmparatora yüzünüzü dönün, asla arkanızı dönmeyin.
إجعل وجهك للأمبراطور ولا تدر له ظهرك

Kraliyet ailesinin imparatora yolladığı hediye ortada yok.
،إذا علم هوانغداي أن سيف سيوجين مفقود