- Deniz imparatorlukları ve zenginlik düşleriyle lordvari takılan iki küçük züppe... | Open Subtitles | - والكثير من الأغنياء المتعجرفين ،الذين يحلمون بالغني فقط وتكوين الإمبراطوريات البحرية |
Ego, orduları değil, imparatorlukları yok edebilir. | Open Subtitles | ..الغرور .وليست الجيوش ذلك ما يُدمِّر الإمبراطوريات |
Özgürlüğü seven insanlar imparatorlukları her zaman böyle yıkacaktır. | Open Subtitles | هكذا قام محبوا الحرية منذ الأزل بإسقاط الإمبراطوريات. |
İmparatorlukları kuranlar ölür, imparatorluklar da öyle. | Open Subtitles | يموت الرجال الذين يبنون الامبراطوريات و الامبراطوريات نفسها تموت |
İmparatorlukları kuranlar ölür, imparatorluklar da öyle. | Open Subtitles | يموت الرجال الذين يبنون الامبراطوريات و الامبراطوريات نفسها تموت |
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari. | TED | هزموا الإمبراطوريات الشرقية مثل المغول والدولة العثمانية . |
Heykel, sizinkinden sonra gelecek diğer imparatorlukları simgeliyor. | Open Subtitles | التمثال هي الإمبراطوريات التي ستتبعك |
Tüm Afrika İmparatorlukları tuzu kontrol ve tedarik etme üzerine kurulmuştu. | Open Subtitles | . كل الامبراطوريات الافريقية كانت تتحكم فيه وفي اداده |
Ve kuş ona komşu imparatorlukları işgal etmesini söylemiş. | Open Subtitles | وأخبره الطائر بأن يغزو الامبراطوريات المجاورة |