| - Kaskımı imzalar mısın? - Saçmalama. | Open Subtitles | ولكن هل توقع على خوذتى لى ؟ |
| Clark? Yıllığımı imzalar mısın? | Open Subtitles | كلارك هل توقع كتابي؟ |
| - İmzalar mısın? - Bu şartlar altında, evet. | Open Subtitles | هل ستوقع على القرار؟ |
| Resmini imzalar mısın? | Open Subtitles | هل توقعين على صورتك ؟ |
| Anne, şunu imzalar mısın? | Open Subtitles | أمي ، هلا وقعتي على هذا ؟ |
| Ama ilkin, yetenek gösterisi için şu belgeleri imzalar mısın? | Open Subtitles | ولكن أولاً هل وقعت على مأذونيتي لأجل إستعراض المواهب؟ |
| Maggie şu çiçekleri imzalar mısın? | Open Subtitles | هلا توقعين على طلبية الأزهار يا ماجي ؟ |
| Benim için imzalar mısın Gale? | Open Subtitles | هل توقعيها من أجلى يا جيل؟ |
| Şunu imzalar mısın, lütfen? | Open Subtitles | أيمكنك أن توقع هنا من فضلك؟ |
| - Bir de DVD'mi imzalar mısın diye soracaktım. | Open Subtitles | و أريد ان أرى إذا كنت تستطيع التوقيع على هذا القرص |
| - Evet, karın kaslarımı imzalar mısın? | Open Subtitles | ــ صحيح, هل توقع لي على بطني؟ |
| Benim için bunu imzalar mısın? | Open Subtitles | هل توقع هذه لأجلى ؟ |
| Göğüslerimi imzalar mısın? | Open Subtitles | هل توقع على صدري ؟ |
| Benim adıma sınır anlaşmasını imzalar mısın? | Open Subtitles | هل ستوقع إتفاقية الحدود ؟ |
| Selam. Göğüslerimi imzalar mısın? | Open Subtitles | هل ستوقع على صدري؟ |
| İmzalar mısın? | Open Subtitles | هل ستوقع على هذا؟ |
| Resmini imzalar mısın? | Open Subtitles | هل توقعين على صورتك ؟ |
| - Lana, yıllığımı imzalar mısın? - Olur. | Open Subtitles | لانا هل توقعين كتابي؟ |
| Anne, şunu imzalar mısın? | Open Subtitles | أمي ، هلا وقعتي على هذا ؟ |
| Bunu imzalar mısın? | Open Subtitles | هلا توقعين هذا |
| Benim için. Benim için imzalar mısın? | Open Subtitles | من أجلى ,هل توقعيها من أجلى؟ |
| Kitabımı imzalar mısın? | Open Subtitles | أيمكنك أن توقع كتابي؟ |
| Taksim bekliyor, o yüzden sakıncası yoksa formu imzalar mısın? | Open Subtitles | حسناً، سيارة الأجرة في انتظاري، لذا إذا كنتِ لا تمانعي في التوقيع على استمارتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 