| Orada ne inşa ediyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تبنيه هناك؟ |
| - Orada ne inşa ediyorsunuz? | Open Subtitles | -ما الذي تبنيه هنا؟ |
| Şurada bir şeyler inşa ediyorsunuz. Marangozluktan ve taş döşemeden anlarım. | Open Subtitles | أنتم تبنون بالأعلى هنا، أنا أجيد النجارة والبناء |
| Sizler bir ev inşa ediyorsunuz. | Open Subtitles | إنكم تبنون بيتاً أيها الرفاق |
| Kendinizi ifade ve işbirliği için yeni platformlar inşa ediyorsunuz. | TED | أنت تبني أطر للتعبير عن الذات والتعاون. |
| - Buraya bir ev mi inşa ediyorsunuz? | Open Subtitles | - هل تبنون منزلاً هنا ؟ |
| Denize açılan ispiyoncular için bir gemi, ihbarcılar için bir sığınak inşa ediyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تبني سفينة ليس فيها سوى الجرذان الواشي عبّأرة للخونة |
| Traverten tanrılarına bu devasa tapınakları her yaptığınızda başka birinin yaşamının üstüne inşa ediyorsunuz. | Open Subtitles | في كلّ مرّة تضعُ فيها واحدًا من هذهِالمعابدِالرهيبةالمصنوعةمنالجيـــر، أنت تبني فوق حيـاةِ إنسانٍ آخـر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 