عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"inşa etmemi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ان ابني
| Tanrı beni uyardı. Bana bir gemi inşa etmemi söyledi. | Open Subtitles | لقد حذرني الله، وقال لي ان ابني الفُلك |
| Tanrı beni uyardı. O bana gemi inşa etmemi söyledi. | Open Subtitles | لقد حذرني الله قال لي ان ابني سفينة |
| Bir gemi inşa etmemi mi istiyor? | Open Subtitles | يريد مني ان ابني فلك |