"incitemez" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إيذاء
• تؤذي
• يؤذي
• يؤذى
• يؤذيك
• ليؤذي
• أذيتك
• إيذائي
• يؤذيني
• يؤذينا

Merak etme Karen. Andrew sineği bile incitemez.
أوه ، لا تقلق كارين ، أندرو وليس إيذاء ذبابة.

Nefretim ki, kimseyi incitemez, kendimden başka...
الكراهية التي لن تؤذي أحدًا، سوى نفسي ربما.

Her şeyden sonra, o masumları incitemez.
بعد كل ما لحق به، لا يزال يأبى أن يؤذي بريء

- Beni korkutan onun sözleri değil. Çok zayıf. Hiç kimseyi incitemez.
انه ضعيف و لا يقدر أن يؤذى أحداً

Çünkü, kötü adam sen olursan o zaman kimse seni incitemez.
لانه اذا كنت دائما وفعلا الشخص السيء لا احد يستطيع ان يؤذيك

O bir sineği bile incitemez. Üstüne oturduğu sinek yuvası hariç tabii.
ما كان ليؤذي ذبابة , ما عدا مدينة الذباب التي جلس عليها

Bu adam "cani"miymiş sor. Tamam, şu an güvendesin. Seni incitemez.
إسئليه إن كان هو ؟ حسناً أنت بأمان الآن لن يستطيع أذيتك لا عليك

Hırsızların incittiğinden daha fazla incitemez.
لا يمكنه إيذائي أكثر مما فعل هؤلاء اللصوص

- Eğer ben... eğer sadece sudan uzak durabilirsem, beni incitemez.
إذا إستطعت أن أبقى فوق الماء لن يؤذيني

İyi yanları var. Bir sineği bile incitemez.
إنه لديه جوانب جيدة لم يكن بمقدرته إيذاء ذبابة

O bir sineği bile incitemez.
لا تخافي، لا يقدر على إيذاء حشرة..

Biliyorsun o karıncayı bile incitemez.
أنت تعرف حالته لا يمكنه حتى إيذاء حشرة

Ama bana güvenin o kimseyi incitmez, incitemez.
ولكن ثق بي لايمكن أن تؤذي أي شخص لايمكنها ذلك

Kimseyi incitemez derken, ciddiydim.
وعندما أقول أنها لايمكن أن تؤذي أي أحد فأنا أعني هذا

- Kimseyi incitemez. - Ne aptal bir adam.
ـ لا يستطيع أن يؤذي أحد ـ يالا حماقته

Çünkü bizim dünyamızda, kimse diğerini incitemez ya da sömüremez ya da diğerini yok edemez, çünkü bizim dünyamızda diğeri diye bir şey yoktur.
لأنه في عالمنا، لا أحد يمكن أن ...يؤذي أحد أو يستغل أحداً أو يدمر أحداً ... لأنه في عالمنا، ليس هناك آخر

O çok zayıf. Kimseyi incitemez.
انة ضعيف و لا يقدر أن يؤذى أحداً

Doğru düzgün bir kız ve doğru düzgün bir erkek... Kimse seni daha fazla incitemez.
أنت رجل ,قوى ,ولايمكن لأحد أن يؤذيك

İçeride düşman kalmadığında, dışarıdakiler seni incitemez.
عندما لا يوجد أعداء في الداخل العدو في الخارج لا يمكنه أذيتك

Beni incitemezler. Kimse incitemez!
لا يمكنهم إيذائي ، لا أحد يستطيع

Artık beni hiçbir şey incitemez.
لا شيء يمكن أن يؤذيني الآن.

Korkacak bir şey yok! Bizi kimse incitemez.
لآ يوجد سبب لتخافى لن يؤذينا أحد بعد ألآن