"inmenin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• للنزول
• التوصّل
• أن تنزل

Mecburen kalacağız. Aşağı inmenin bir yolu yok.
سنمرح جيدا باعلى هنا هل يوجد طريق للنزول

Halatlar olmadan aşağı inmenin başka yolu yok. Söylemiştim!
قلت لكم ما من طريقة أخرى سوا الحبال للنزول

İnsanlar bana o derinliğe inmenin çok zaman alacağını düşündüklerini söylediler; hayır, sadece birkaç dakika sürüyor tamamen aşağıya gitmeniz,
الناس يسألوني، " لابد أنه يستغرق الوقت الكثير للنزول للأسفل" لا، إنه يستغرق بضع دقائق للوصول إلى هناك

Evet, şu anda şelâlenin oradan inmenin bir yolunu aradıklarına eminim.
-أجل، أعتقد بأنّهم يحاولون التوصّل لطريقٍ لكي يعبرواْ منطقلة الشلّال

O otobüsten inmenin ne demek olduğunu biliyorum.
أعرف ما يعنيه الأمر له أن تنزل من الحافلة

Çünkü aşağı inmenin en hızlı yolu asansörü kullanmak.
لماذا؟ - لأنها أفضل طريقة للنزول بسرعة -

Siz gidin. Ben aşağıya inmenin bir yolunu bulacağım.
،تابع المسير وجدت طريقاً للنزول

Aşağıya inmenin bir yolu olmalı.
لا بُد وأن هنالك طريقاً للنزول.

Alt kısma inmenin yolu yok mu?
و ليس هناك سبيل للنزول إلى الأسفل؟

Aşağı inmenin bir üçüncü yolu var.
هناك طريقة ثالثة للنزول

Yere inmenin bir yolu bu.
هذه إحدى الطرق للنزول.

Aşağı inmenin yolu yok.
لا يوجد سبيل للنزول

Senin için o otobüsten inmenin ne demek olduğunu biliyorum.
أعرف ما يعنيه الأمر له أن تنزل من الحافلة

Yakışıklı bir adamın kolunda o merdivenlerden inmenin hanımlara zarif bir cazibe verdiği kesin.
حسنا، فإنه لا حدود لسحر المراة المعين والغير مادي أن تنزل من هذا السلم ويكون أسفل هذا الذراع. رجل وسيم.