| Öyle sessizce duran tipte bir insan mısın sen? | Open Subtitles | هل أنت رجل يمكنه أن يتصرف وكأنه ليس موجود ؟ |
| İnsan mısın şeytan mısın? | Open Subtitles | هل أنت رجل أم جني؟ |
| Gerçek bir insan mısın yoksa sadece bir çizim mi? | Open Subtitles | هل أنت شخص حقيقي أو مجرّد إسم ؟ |
| Bunu görmezden gelebilecek bir insan mısın? | Open Subtitles | هل أنت شخص يمكنه تجاهل ذلك ؟ |
| Sen gerçekten bir insan mısın? | Open Subtitles | أهل أنت بشري أجبني |
| Sen insan mısın? | Open Subtitles | هل أنت بشري ؟ |
| Sen bir insan mısın yoksa hırdavatçı dükkanı mı? | Open Subtitles | هل انت انسان أم مخزن أدوات؟ |
| İyi bir insan mısın dedektif? | Open Subtitles | هل أنت رجل طيب أيها المفتش؟ |
| İyi bir insan mısın dedektif? | Open Subtitles | هل أنت رجل طيب أيها المفتش؟ |
| Sen insan mısın, yoksa fare misin? | Open Subtitles | هل أنت رجل أو فأر؟ |
| İnsan mısın, yoksa fare mi? | Open Subtitles | هل أنت رجل أو فأر؟ |
| İnsan mısın yoksa Muppet mısın? | Open Subtitles | هل أنت رجل, أم أحد الدُمي |
| Dürüst bir insan mısın? | Open Subtitles | هل أنت شخص صريح؟ |
| İyi bir insan mısın? | Open Subtitles | هل أنت شخص جيد ؟ نعم، بعكسك |
| İyi bir insan mısın? | Open Subtitles | هل أنت شخص طيب؟ |
| İyi bir insan mısın? | Open Subtitles | هل أنت شخص طيب؟ |
| Sen insan mısın? | Open Subtitles | هل انت انسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 