"insan ruhunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الروح الإنسانية
• روح الإنسان
• روح الرجل
• الروح البشرية
• رّوح أدمى

Bu bey insan ruhunu bulduğunu ve öldüğünde ona ne olacağını bildiğini düşünüyor.
هو الروح؟ هذا الرجل يظن أنه وجد الروح الإنسانية

İnsan ruhunu öldüren sisteme karşı.
النظام الذي قتل الروح الإنسانية

İnsan ruhunu keşifte gerçeği bulmaya, bilimsel araştırmalardan daha azı yetmez.
إن الوصول إلى الحقيقة يقتضي تنقيباً علمياً لاكتشاف روح الإنسان

Kutuplarda yaşayabilmemizi sağlayan insan ruhunu ortaya çıkardılar.
لقد جسّدوا روح الإنسان التي أتاحت لنا الحياة في القطبين

Bu toplumun insan ruhunu harap etmesidir!
هذا ما يسمّى حضارة تدميّر روح الرجل!

Bir insanın sonsuz nüanslarını insan ruhunu yeniden yarattım.
لقد اعدت خلق الفوارق الدقيقة في النفس البشرية الروح البشرية

İnsan ruhunu aramıyor muydunuz?
ألم تبحث عن رّوح أدمى ؟

Sakın insan ruhunu hafife alma!
لا تسيء تقدير الروح الإنسانية

Tenis, bence, insan ruhunu talim etmek için mükemmel bir araç sunuyor.
وأظنّها تقدّم فرص لتحسين بُنى روح الإنسان

İnsan ruhunu sarıyor işte bu yüzden Nell'de gördüğümüz gibi sıcaklık dalgalanması oluyor.
روح الإنسان لهذا ترتفع الحرارة و تتغير كما حدث مع( نيل)

Bu toplumun insan ruhunu harap etmesidir!
هذا ما يسمّى حضارة تدمير روح الرجل!

L Bu kötü insan ruhunu kaybetme çok yakın oldu, ama Büyülüler hala beni önlemek.
لقد كنت قريباً للغاية لأخسر هذه الروح البشرية لكن المسحورات مازالوا خلفي

Bence bize insan ruhunu gösteriyor.
هو يرينا، حسب رأيي، الروح البشرية.

Amaç insan ruhunu yüceltmekti.
.كان طريقهم لتمجيد الروح البشرية