"insanlar ölür" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الناس يموتون
• يموت الناس
• الناس تموت
• الناس سيموتون
• البشر يموتون
• فالناس سيموتون
• سيموت أناس
• والناس يموتون
• أشخاص يموتون
• سيموت الناس

Bir sunucu göçerse veya bir ortağın bilgisayarı çökerse insanlar ölür.
إذا تعطل سيرفر ما أو تحطمت إحدى حاسبات العملاء. الناس يموتون.

Tabii bu gerçekleşebilir. Savaşta insanlar ölür.
حسناً، سوف نأتي لذلك لاحقاً في الحرب، الناس يموتون

Bu dünya çapında en önde gelen engeldir, ve bunun yüzünden her gün insanlar ölür.
إنه أكثر إعاقة شيوعاً في العالم، و يموت الناس بسببه كل يوم.

Çünkü ben bir doktorum. Biz hata yaptığımızda, insanlar ölür.
لأنني طبيبة لأنه عندما يخطئ الأطباء يموت الناس

Yangında insanlar ölür..,yanarlar.., nefes alamazlar...
الناس تموت فى الحرائق. الناس تحترق فى الحرائق . الناس لاتستطيع التنفس

Çünkü bilmezsek, insanlar ölür ve davalar açılır.
لأننالوليسلديناتلكالمعرفة, الناس سيموتون و تنهال علينا القضايا

İnsanlar ölür. Büyütülecek bir şey değil.
البشر يموتون طيلة الوقت، هذا ليس بالشأن الجلل.

Çok basit. İnsanlar ölür. Bu, hayatın bir parçasıdır.
إن الناس يموتون هذه هي الحياة يموت 150 ألفاً في اليوم

İnsanlar ölür. Bu, hayatın bir parçasıdır.
إن الناس يموتون هذه هي الحياة يموت 150 ألفاً في اليوم

Romanlarımda insanlar ölür. Onları öldürmek için yeni ve ilginç yollar bulmalıyım.
إن الناس يموتون في رواياتي علي أن أفكر بطرق جديدة لقتلهم

İnsanlar ölür ve kimlik bilgileri yeniden kullanma sokulur.
الناس يموتون ومعلوماتهم الشخصية تذهب إلى سلة المهملات

Gerçeklerle başa çıkamadığı için üzgünüm ama, insanlar ölür.
أنت تعرفين ، أنا آسف حقاً أنّ هذا الرجل لا يمكنه التعامل مع الواقع ، ولكنّ الناس يموتون

Çünkü ben bir doktorum. Hata yaptığımızda insanlar ölür.
لأنني طبيبة لأنه عندما يخطئ الأطباء يموت الناس

Çünkü ben bir doktorum. Hata yaptığımızda insanlar ölür.
لأنني طبيبة لأنه عندما يخطىء الأطباء يموت الناس

"Zamanı gelince insanlar ölür. Buna müdahale edemezsin."
يموت الناس عندما يجب عليهم الموت لا يجب ان تتدخل بأي شكل

Bunu yapıyorum çünkü eğer yapmazsam insanlar ölür.
أفعله لأنني لو لم أفعله، الناس تموت.

Ben işimi yapamazsam insanlar ölür.
وإذا لم أؤدي عملي، الناس تموت.

İşimi yapamazsam insanlar ölür.
وإذا لم أؤدي عملي، الناس تموت.

İzin alıp balığa gidersem, insanlar ölür.
أنت تعلمين لو أقلعتُ عن هذا، وأخذت أصيد السمك، الناس سيموتون

İnsanlar ölür.
كل البشر يموتون

Diyeceğim şudur ki, ben burada yoksam, insanlar ölür.
ما أقصده هو إذا خرجت من هنا فالناس سيموتون

Tabi, sen işini yapmazsan insanlar ölür.
أوه، لا، لو لم تذهبي لعملك، سيموت أناس.

Güzelim, bu bir savaş. İnsanlar ölür. Kendine gelip devam et.
عزيزتي، إنها حرب والناس يموتون فتنسين أمرهم وتمضين قدمًا

Bu kadar. İnsanlar gider. İnsanlar ölür.
هذا ما في الأمر، أشخاص يغادرون و أشخاص يموتون

Sophia ve mahkumları bırak yoksa bu sefer insanlar ölür.
أطلق سراح (صوفيا) و المحتجزين و إلّا سيموت الناس هذه المرّة