"insanlar ölüyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الناس يموتون
• الناس تموت
• أناس يموتون
• والناس يموتون
• البشر يموتون
• يموت الناس
• الناس تحتضر
• الناس يَمُوتونَ
• أناس تموت
• ناس يموتون
• موت الناس
• يموت أناس
• هناك من يموتون
• و الموت علينا
• أشخاص يموتون

Buradayım, çünkü insanlar ölüyor, hayatlarını bu ülkeyi korumaya adamış askerler ölüyor.
أنا هنا لان الناس يموتون.. جنود كرسوا حياتهم للدفاع عن هذه الدولة.

Bunlara engel olmaya çalışıyorum ama ne yaparsam yapayım insanlar ölüyor.
أحاول أن أمنعها من الحدوث، لكن مهما حاولت، يظل الناس يموتون

Her yerde, insanlar ölüyor ve öldürülüyorlardı. Hastalıktan hayatlarını kaybediyorlardı ya da aşırı çalışmaktan veya idamdan ve açlıktan.
كان الناس يموتون و يقتلون بكل مكان يخسرون حياتهم للمرض العمل الزائد عن الحد الإعدام و المجاعة

Davam için yapmak zorunda olduğum şeyler için sürekli insanlar ölüyor.
الناس تموت من اجل ما اعتقد انه يجب ان يتم لصالحي

Saçma. Hala daha kurallara göre oynayan bir sen varsın, Midnite. Ve kendine İsviçre'yi örnek aldığın için, insanlar ölüyor.
انت الوحيد المتقيد بالقوانين و الناس تموت

Aman ne şanssızlık. Botswana'da insanlar ölüyor.
هذا مؤسف ولكن هناك أناس يموتون في بوتسوانا

İnsanlar ölüyor. Bu doktor olmakla ilgili bir şey!
تباً للاتفاق بيلي لا يتعلق الأمر بالاتفاق الناس يموتون إنها مسألة تتعلق بالطبيب

İnsanlar ölüyor, biz para ödüyoruz. İnsanlar arabalarını çarpıyor, ödüyoruz.
الناس يموتون ونحن ندفع الناس يتصادمون ونحن ندفع

Afedersin ama insanlar ölüyor! Şaka yapmanın sırası değil. Özür dilerim.
المعذرة ، الناس يموتون ، وليس هذا هو الوقت اللائق لإلقاء النكات

Polisler yok. Her yerde insanlar ölüyor! Gel!
حتى الشرطة ذهبوا الناس يموتون فى كل مكان

İnsanlar ölüyor ama sen bir şey yokmuş gibi davranıyorsun.
الناس يموتون وأنت تتصرف وكأن شيء لم يحدث

Neler olduğuna bir bakarsak, insanlar ölüyor çünkü derilerindeki nanolifler onları iletken bir maddeye çeviriyor.
،أترى، ما يحدث أنّ الناس يموتون لأن النانو الموجود في جسدهم حولهم إلى موصلاّت بشرية

bunun bir oyun olduğunu düşünüyorsunuz ama insanlar ölüyor.
الوقت ينفذ منا أنتم تظنون بأن هذه لعبة ما تتداخلون مع الفيزياء و الرياضايات الناس يموتون

Ama insanlar ölüyor, evlat, ve kardeşini bulmamızda bize yardım etmen çok önemli.
لكن الناس تموت بني وهذا ضروري هكذا تساعدنا بايجاد اختك

Kasabasındaki insanlar ölüyor. Koruması gereken kasabadaki.
الناس تموت فى مدينته المدينة التى من المفترض أن يحميها

O çocuğun başta olduğu her gün insanlar ölüyor.
في كل يوم يكون فيه ذلك الطفل في القيادة الناس تموت

Ondan önce de diğerleri vardı, bu şey her nereye gidiyorsa insanlar ölüyor.
و كان هناك آخرون قبل ذلك أينما تذهب اللوحة , أناس يموتون

Ben iyiyim.Şuan bir savaşın içinde insanlar ölüyor.
أنا بخير. يجري هناك الحرب، والناس يموتون.

Biz konuşurken, insanlar ölüyor.
بينما نتحدث، البشر يموتون

Biz burada oyalanırken, canavarlar uzaklaşıyor ve insanlar ölüyor.
حينما تقوم بالمخاطرة بمهمتنا يطلق سراح الوحوش و يموت الناس

- Roy, Mississippi'de insanlar ölüyor zaten. - Aynen!
ـ (روي)، الناس تحتضر في (ميسيسيبي) ـ بالضبط!

Canavarlar geliyor. İnsanlar ölüyor.
الوحوش تَتحطّمُ ، الناس يَمُوتونَ

Demek istediğim, farkındaysan götümüzü kurtarmaya çalışıyoruz. İnsanlar ölüyor. Babamı işten kovdurdum.
أعني ، نحن نُقهر هنا ، لو لم تلاحظ أناس تموت ، تسببت في طرد أبي

Burada, Los Angeles'ta insanlar ölüyor.
-يوجد ناس يموتون هنا فى "لوس أنجلوس "

Gerçekten mi? Bu yüzden mi etrafındaki insanlar ölüyor?
وهذا يبرر استمرار موت الناس من حولك?

Baba, insanlar ölüyor olabilir.
-ساعتين ؟ أبي يمكن أن يموت أناس

İnsanlar ölüyor.
هناك من يموتون.

Çok zaman geçti. İnsanlar ölüyor.
ــ كان هذا منذ مدة طويلة، و الموت علينا حق ــ نعم

İnsanlar ölüyor.
هناك أشخاص يموتون