"insansın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إنسان
• بشري
• إنسانة
• بشر
• شخصٌ
• بشرية
• انسان
• أنت شخص
• انسانة
• بشرى
• أنسان
• بشرياً
• من الأشخاص
• انت شخص
• الشخصُ

Sana bu hikayeyi içten, sevgi dolu bir insansın diye, kişisel bir iyilik olarak veriyorum hepsi bu.
أقدم لك هذه القصة كخدمة شخصية لأنك إنسان مفعم بالحب والحنان هذا كل شيء

Bir hata yapman insansın anlamına gelir. İki hata yapman ise kovuldun anlamına gelir.
الغلطـة الأولى تعنـى أنك إنسان الغلطـة الثانية سيقومون بطردك

Ya devrimsel bir korunma yöntemi keşfettin ya da sen bir insansın.
لذا، إما أنك قد اكتشفت شكلاً تطويرياً للوقاية الصحية أو أنك بشري

İyi bir insansın çünkü ne zaman kötü bir şey söylesem gülümsüyorsun.
أنتِ إنسانة طيبة وأنا أقولكِ أمور سيئة طوال الوقت وأنتِ تبتسمين وحسب

Sen de bir insansın.Üyelik şartlarından biri de hata yapabilmektir.
أنت بشر ، واحتمال الخطأ واحد من متطلبات العلاقات الإنسانية

Beni yanlış anlama ama iğrenç bir insansın.
لا تأخذي كلامي بمفهوم سيء، ولكنكِ شخصٌ سيء

- Hayır. Sen insansın, onlar değiller.
أنتِ بشرية, هم لا هذا ليس دائم, أنها عدوة

Sen iyi bir insansın. Ama ben seninle olamam.
انت انسان طيب جدا , ولكننى لم استطع ان اكون معك

Jesse Tuck, sen tanıdığım ve şey istediğim ilk insansın öpmeyi.
جيسي تاك .. أنت اول إنسان أقابلة الوحيد الذى أريده

Yani demek istediğin şimdi insansın ve hiçbir yararlı becerin yok.
إذا ً, فإنك تقصد بأن تقول أنك الآن إنسان لاتملك مهارات مفيدة بالتأكيد.

Her şeyden öte, sen de bir insansın.
حسناً، أعتـقـد بأنك إنسان على الرغم من كل شيء

Sen bir insansın. Her şey yoluna girecek. Her şey yoluna girecek.
أنت بشري ستكون الأمور على ما يرام ستكون الأمور على ما يرام أجل

Elbette insansın. Yalnızca... Farklı, eşsizsin.
بالطبع إنّك بشري لكنك مختلف، فريد من نوعك

Sen tanıdığım en depresif insansın.
أنتِ أكثر إنسانة مكتئبة قابلتُها في حياتي.

Jordan, sen önceden kestirilemez, tutkulu bir insansın ve her gün bana meydan okuyorsun.
أنتي إنسانة لايمكن التنبؤ بغضبها وتتحديني في كل يوم ، وبصراحة

Sen sadece bir insansın ve hiçbir insan kraliçesinin emirlerine uyan Goldar'a denk olamaz.
أنت فقط مجرد بشر بشر غير كفء لمواجهة جولدار الذى يجب أن يطيع أمر أمبراطورته

70 küsur hastayı sıralandırdın. Sen de insansın, Doug.
إنهم مرضى كثر،، أنت في النهاية بشر يا دوغ.

Harika bir insansın, dürüst, güvenilir.
أنتِ شخصٌ رائعٌ بالفعل وتعتبري أفضل شخصٍ في المجتمع

Sadece birkaç aydır insansın. Buna bir şans ver.
وأصبحت بشرية لبضعة أشهر أعط ذلك فرصة

Ama hâlâ insansın. Riley. Kalp krizi geçirebilirsin.
أنت مازلت انسان من المحتمل أن تصاب بأزمة قلبية

Bak, sen bencil değilsin. 12 tane şemsiyeli içki içmiş harika bir insansın.
انظروا، أنت لست شخص أنانية، أنت شخص رائع الذي كان 12 مظلة المشروبات.

İçimdeki pisliği görmeyecek kadar iyi bir insansın.
انت انسانة رائعة جدا لا يستحسن ان ترى الاشياء السيئة للغاية التى فعلتها بالقصة

Evet ama artık insansın. Sen azat edildin.
أجل, ولكنك بشرى الآن لقد أطلقوا روحك

Hala insansın. Bunu nasıl başardın?
أنت مازلت أنسان يجب أن تتذكر هذا ؟

Sen ne insansın ne de Vulcansın. Ve bu yüzden, bu evrende yerin yok.
أنت لستَ بشرياً ولا فولكانياً ولذلك ليس لك مكان في هذا الكون

Çünkü sen, başkası için değerli olan bir şeyi geri almak için kendin için değerli olan bir şeyi verecek bir insansın.
لأنك من الأشخاص اللطيفين تستغني عن أي شئ لترجع شئ مهم لشخص آخر

Sen nesin biliyor musun? Kötü bir insansın.
هل تعلم ماذا تكون ، انت شخص سئ انت سارق مسلح

Biliyor musun bu akşam görünüşüm üzerine yorum yapmamış tek insansın.
أتعلم أنك الشخصُ الوحيد هذه الليلة الذي لم يعلّق على شكلي