"internette bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في الإنترنت
• على الأنترنت
• على الانترنت
• على الإنترنت

Sanırım internette bir yerlerde turnuvadan bahsediliyordu.
أعتقد أن هناك شيء ما حول .البطولة في الإنترنت

Anne, şimdi olmaz. İnternette bir şey arayıp bulmanı istiyorum.
أرجوكِ يا أمي ، ليس الآن ، أحتاجكِ أن تبحثي عن شئ في الإنترنت

Neyse ki henüz internette bir şey görmedim.
الخبر السار أنني لا أرى أيّ شيئ حول الأمر على الأنترنت بعد.

Evet, internette bir şeyler gördüm.
أجل , رأيت بعض الأشياء على الأنترنت

Bundan böyle internette bir şey yazmadan önce benden onay alacaksın, tamam mı?
من الآن فصاعداً قبل نشر أي شيء على الانترنت لابد أن تسألني، اتفقنا؟

Evet, internette bir kaç otel buldum. Beklede çıktısını getireyim.
نعم، وجدت بعض الفنادق على الانترنت سأحضر لكِ الأوراق

Eldeki jeolojik verileri alıp yayınlar ve internette bir yarışma başlatır: Goldcorp Challenge.
أخذ بياناته الجيولوجية ثم قام بنشرها و أقام مسابقة على الإنترنت أسماها بـ تحدي قولدكورب.

İnternette bir şey bulamadım.
لا يمكنني العثور على شيء في الإنترنت

Ted, senin Mia Plumley'le ilgili internette bir araştırma yaptık.
لقد قمنا ببحثٍ في الإنترنت ) ( عن فتاتك المدعوة ( ميا بلامبي

Ambrose, bu konu hakkında internette bir şey okumuştum görme engelliler için yeni harika bir mikrodalga çıkmış.
أتعلم، (أمبروز)، كنت أقرأ حول شيء في الإنترنت مايكروويف ممتاز لضعاف البصر

İnternette bir şey gördüm.
لقد رأيت شيء في الإنترنت.

İnternette bir virüs var, Nathan.
يوجد فيروس في الإنترنت يا (نيثان)

İnternette bir yere baktım.
كنت أبحث عن بعض الأشياء على الأنترنت

Bu yüzden internette bir yazı yayınladım.
لذا أرسلت ملاحظة على الأنترنت

Bir de şimdiden söyleyeyim, büyük ihtimalle seks yapmadan önce internette bir kaç araştırma yapmam gerekecek yani içinden çıkacak bebeklerin, matruşka gibi, peş peşe çıkmalarına göz yumamam.
-و أريد أيضاً أعطائك معلومة على السريع من المُحتمل ، أنّ أظهر على الأنترنت قبل أنّ نمارس الجنس مجدداً لا ، لا أريد تلقيح الطفل؟

İnternette bir yerlerde okumuştum, insanın farklı iklim şartlarına uyum sağlaması biraz zaman alırmış.
قـرأت في مكان مـا على الأنترنت أنالأمريستغرقالقليلمنالوقت لـ... التـــأقلم!

İnternette bir şey.
عملٌ ما على الأنترنت.

İnternette bir şeyler buldum. Şimdi de bu herifler peşimdeler.
لقد وجدت شيئاً على الانترنت وهؤلاء الأشخاص يطاردونني بسببه

Hamile kadınlar için, internette bir sohbet odası var.
هناك غرفه دردشه على الانترنت للنساء الحوامل

Collier internette bir açıklama yaptı. Bütün bu küçük felaketlerden sorumlu olduğunu iddia ediyor.
كوليير قدم بيان على الانترنت يعلن مسئوليته

O zaman önce internette bir grup kuralım. Böylece insanların tepkisini ölçmüş oluruz. Sonra diğer çağrı merkezindekilerle iletişime geçebiliriz.
إذن لننشئ مجموعة على الإنترنت لنرى ردود الفعل، و نتواصل مع باقي الموظفين

Scientology, tabiri caizce karşı koydu. İnternette bir şeyler yayınladılar.
السينتالوجيا ردّت بالمقابل, إذا أمكن القول , لقد نشروا بعضَ الأشياء على الإنترنت.

İnternette bir film var ama bulamıyoruz.
هناك ذلك الفيلم الموجود على الإنترنت و نحن لا نستطيع إيجاده