"intiharı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الانتحار
• انتحار
• الإنتحار
• إنتحار
• بالانتحار
• بالإنتحار
• انتحارها
• أنتحار
• الأنتحار
• إنتحارها
• انتحارية
• بإنتحار
• الإنتحارية
• الإنتحارِ
• أنتحاره

bir yada iki yıldan daha az evli kalmış çiftlerin cinayet ve intiharı.
للقتل ثم الانتحار بين زوجين عمر زواجهما أكثر من سنة وأقل من سنتين

Yine intiharı düşünüyorsun, değil mi?
أنتِ تُفكّرين فى الانتحار ثانيةً, أليس كذلِك؟

Kanunlara göre her intiharı, potansiyel cinayet olarak görmek zorundayız.
القانون يحتم علينا أن نعتبر أي انتحار جريمة قتل محتملة

En az musallat olmak kadar intiharı da haklı göstermiyor.
, و الذي لا يضمن الإنتحار . ناهيك عن المطاردة

Şu ebeveyn intiharı meselesi seninle ortak noktamız, anlamıyor musun?
الا ترى أننى وأنت لدينا نفس موضوعة إنتحار الاباء ؟

Ayrıca oda arkadaşlarından biri. O yüzden intiharı düşünebilirsiniz.
انه ايضا واحد من رفقاء غرفتك لذا لو انا مكانك ,سأفكر فى الانتحار

Fakat, olur da intiharı başaramazsanız bitmek bilmeyen türlü işkenceye katlanacağızın bilincinde olun.
لكن إذا فشلتم في الانتحار فسوف تواجهون تعذيب مُستمر

İntiharı konu eden bir şarkı sana yalnız, umutsuz olmadığını farkettirir belki de.
وربما، لسماع أغنية عن الانتحار يجعلك تفهم أنك لست وحدك وبلا حول ولا قوة،

İzninizle, Kutsal Babamız, söylediğiniz şey düpedüz bir intihar, medya intiharı.
إذا سمحت لي، مالذي تقترحه ليس أقل من انتحار، انتحار إعلامي

Tabii ki erdemsiz bir gencin intiharı trajik bir olay.
بطبيعة الحال ، انتحار شاب لا يتمتع بمزايا يعتبر مأساة

Peterson'ın intiharı ile cerrah Freudstein'in araştırması arasında şu veya bu şekilde bir bağlantı olabilir.
وهو أن انتحار بيترسن يرتبط بطريقة ما بأبحاثه على الجراح فرودشتاين

her gün kendime zarar veriyor ve intiharı düşünüyordum.
يوميا كنت أؤذي نفسي وكنت أرغب في الإنتحار

İntiharı bebat etmek gibi bir şey bu.
يشابهُ محاولة الإنتحار و الإخفاق فيها عدة مرات.

Ben intiharı ciddiye almıyorum.
اسمعي، أنا لا أستطيع أخذ الإنتحار على محمل الجد

Bu insanlar bunlardan daha fazlasını yapabilmek için ekolojik intiharı uygulamışlar.
بشكل أساسي، هؤلاء الناس إرتكبوا جريمة إنتحار بيئية فقط لصنع المزيد منها

Komplo kurduğundan şüphelenilen hizmetkarın intiharı.
إنتحار الوصيفه نتيجة إتهامها كذبا مقتل طفلة أرمسترونج

Karımın intiharı içimde bir çeşit haksızlık hissi yarattı.
إنتحار زوجتي خلق عندي شعور بعدم وجود العدالة

Elbette intiharı düşünmüyorsun. Daha birinci aşamadasın.
بالطبع لا تفكر بالانتحار أنت في المرحلة الأولى

- Bunu, ağrı kesici alışkanlığıyla birleştirince olay intiharı gösteriyor.
اضف الى ذلك ادمان مسكنات الآلم فقد توصلوا انه قام بالإنتحار

İntiharı, üniversiteli kız zihniyetindekiler tarafından romantik olarak algılanan kadın şair.
سيلفيا بلاتبي شاعرة لذيذة أسيء تفسير انتحارها إذ اعتبرت رومانتيكية بعقلية فتاة الجامعة

Bu alandaki uzmanlığınıza ihtiyacımız var, ama bir haftada üç Amerikalı intiharı daha yakından bakmayı gerektiriyor.
خبراتكم المتواصلة في هذا المجال موضع ترحيب و لكن أنتحار ثلاثة أميركان خلال أسبوع تستحق ألقاء نظرة قريبة

Dadınızın intiharı ile ilgili bir makale vardı.
هناك مقاله حول الأنتحار مربيتك التى قفزت

Kendi intiharı için senin asılmanı istedi.
إنها خطة "فيرا" لهذا ، أن تُعدم على إنتحارها كانإنتقامها..

İngiltere'de 7/24 aktif olan güvenilir bir yardım hattıdır. Çaresiz kalanlar veya intiharı düşünenlere yardım ederler
خط مساعدة هاتفي سري يعمل على مدار الساعة في المملكة المتحدة لأي شخص يشعر باليأس أو ذا ميول انتحارية

Ama onlar barlardaki sıradan insanlardı. Yani, babanızın intiharı ile bir ilgileri yoktu.
ولكن كان أؤلئك مجرّد أناس عشوائيين في حانة أعني ، لم تكن هناك حتى أيّ تدخّل بإنتحار والدك

İntiharı düşünüyordu çünkü kızına aylarca tecavüz edilmişti.
ذات النزعة الإنتحارية لأن ابنتها اغتصبت منذ شهور

Okul tarihimizde intiharı deneyen tek kişi odur.
في تأريخِ مدرستِنا هو الوحيدُ الذي مُجرّبُ إلى الإنتحارِ

İntiharı, zor olduğu tahmin edilen hayatına trajik bir nokta koydu.
أنتحاره كان نهاية مأسوية، لما واجهه من حياة قاسية.