| İntikam almak için mi benim ismimi seçtin? | Open Subtitles | هل استخدمت اسمي لأنك كنت في رحلة للانتقام |
| WretleMania'nın kendisinin coşturduğunu, bu yüzden yaratığın, intikam almak için mezarından kalktığına inanıyor. | Open Subtitles | ظهرت من قبل الرسلمانيا نفسها. وهذا هو السبب فى ظهور الوحش من القبر للانتقام. |
| Muhtemelen herkesin Gu Jun Pyo'dan intikam almak için üç dört nedeni vardır. | Open Subtitles | الجميع هنا لابد ان يكون لديه بعض الاسباب لينتقم من جوو جون بيو |
| Doğru değil mi, işinize mal olan Bay Glenn'den intikam almak için her şeyi söylerdiniz? | Open Subtitles | أليس صحيحاً سيد سيمبسون ، أن فقدانك عملك سيدفعك لقول أى شئ لكى تشفى غليلك من السيد جلين؟ |
| Ailelerin, Elias'tan intikam almak için ne plânladıklarını öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُ أن أعلم ماذا ستفعل العائلة لتثأر من (إلاياس). |
| İstediğin parayı vermedim diye benden intikam almak için yaptın! | Open Subtitles | لقد فعلتَ هذا لتنتقم مني لأنّي لم أعطِك المال الذي طلبته |
| Hayır, parayı intikam almak için kullanacağım. | Open Subtitles | لا , سأستخدمها بالتأكيد من أجل الإنتقام |
| Cinayeti intikam almak için işlediğini duydum. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا سمعت أنه فعل ذلك للانتقام. |
| Bu, baban intikam almak için tek şansımı yok etmeden önceydi. | Open Subtitles | كان ذلك قبل أنْ يفسد والدكِ فرصتي الوحيدة للانتقام |
| İnsanların intikam almak için neler yapabileceğini en iyi sen bilirsin. | Open Subtitles | يفترض بكِ دوناً عن كلّ الناس أنْ تعرفي لأيّ مدى قد يمضي المرء للانتقام |
| Sizi terk eden sevgilinizden intikam almak için seks videonuzu rızası olmadan internete yüklemişsiniz. | Open Subtitles | كنت تسعى للانتقام ضد حبيتك السابقة لأنفصالها عنك بنشر فيديو لكما وأنتما تمارسان الجنس |
| Bu adamın, bunu Brown'dan intikam almak için yaptığı çok açık. | Open Subtitles | واضحٌ جدا أن هذا الرجل يفعل كل هذا لينتقم من براون |
| Suçu işleyen kişiden intikam almak için iyi bir sebebi varmış. | Open Subtitles | يبدو أنّه كان يملك سبباً وجيهاً لينتقم من الشخص الذي إرتكب الجريمة فعلا. |
| Doğru değil mi, işinize mal olan Bay Glenn'den intikam almak için her şeyi söylerdiniz? | Open Subtitles | اليس صحيحا سيد سيمبسون ، ان فقدانك عملك سيدفعك لقول اى شئ لكى تشفى غليلك من السيد جلين؟ |
| Benden intikam almak için hamile bir kızı tehdit etmek. | Open Subtitles | تهدد فتاة حبلى لتثأر منّي. |
| Ona çok yüklendiğin için, senden intikam almak için. | Open Subtitles | انها تفعل هذا لتنتقم منك لأنك قاس عليها |
| Biri o et kafalılardan intikam almak için bir erkek veritabanı kurmuş. | Open Subtitles | من أجل الإنتقام من أولئك الحمقى |
| Crews'ın intikam almak için geri gelmiş olabileceğinden korkuyorduk. | Open Subtitles | ولكن ها نحن كنا نخشى ان يعود (كرز) ونصبح متوازين |
| O yüzden benden intikam almak için sana evlenme teklif etti. - Tamam. | Open Subtitles | لهذا طلبت منك أن تتزوجها لكي تنتقم مني |
| Şokta olmaya hakkın var ama... annesinden intikam almak için... masum bir çocuğu üzecek misin? | Open Subtitles | ومن تماما مفهومة، ولكن هل تريد حقا أن تؤذي بعض الرجل الأبرياء فقط للحصول على الانتقام على والدته؟ |
| Sanık, Choi Ji Young ismindeki kızı savcıdan intikam almak için kaçırdın. | Open Subtitles | أيها المتهم لقد اختطفت تشوي جي يونغ للإنتقام من رئيس المفوضين ، هل ذلك صحيح؟ |
| Patronumdan intikam almak için can atıyorum. | Open Subtitles | أنا أريد شيئاً لأنتقم من رئيسي |
| Deli bir derviş gibi sallanıp duruyordu. Sizce intikam almak için Bay Reedburn'u görmeye mi geliyordu? | Open Subtitles | اذن فأنت تظن أنه كان ينوي القدوم إلى هنا بغرض الإنتقام من "ريدبورن" ؟ |
| Horatio, babası intikam almak için yapmış olabilir diyor. | Open Subtitles | هوريشيو" يشك أن الأب ربما يكون متورط" بدافع الإنتقام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 