"isa'nın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السيد المسيح
• للمسيح
• بحق المسيح
• أن المسيح
• المسيح في
• المسيح كان
• المسيح على
• يسوع المسيح
• يسوع من
• عيسى
• للسيد المسيح
• قوة المسيح
• دماء المسيح
• بالمسيح
• ببعث

İsa'nın ne kız nede erkek kardeşi vardı. Meryem bir bakireydi.
السيد المسيح ما كان عندة اخوة واخوات السيدة مريم كانت عذراء

Azizlerin ve İsa'nın yolunda ölenlerin sarhoş olan kadınlar gördüm.
وأنا رَأيتُ النِساءَ سكراناتَ بدمِّ القديسين وبالدمِّ شهداءِ السيد المسيح.

Böylece biz ekmeği yerken, aynı zamanda İsa'nın vücudunu da yiyoruz.
لذا، متى نحن نَأْكلُ الخبزَ نحن نَأْكلُ جسمَ السيد المسيح أيضاً.

İsa'nın daha eski çağdaşı olan büyük haham Hillel hakkında ünlü bir hikaye vardır.
هناك قصّة مشهورة حول الحاخام العظيم هيليل وهو المعاصر الأكبر سنّا للمسيح

Bu kameralar run getir - İsa'nın sağ -
أعيدوا تشغيل تلك الكاميرات - بحق المسيح -

Ne olursa olsun, Isaac Newton, yaşamış en büyük bilim adamı, İsa'nın dünyaya özellikle yer çekimi kaldıraçlarını çalıştırmak için geldiğini düşündü.
ما يستحق الذكر ان إسحاق نيوتن وهو أعظم عالم عاش على الأرض اعتقد أن المسيح أتى إلى الأرض فقط من أجل التحكم بالجاذبية.

İsa'nın gül olarak gösterilmesi İncil'de çokça geçen bir tema.
السيد المسيح ضمن زهرة هي فكرة شائعة موجودة ضمن الإنجيل

Altta da İsa'nın elbiselerini kimin kazanacağını belirlemek için zar atan askerler.
و في الأسفل مسرحية الجنود ملابس السيد المسيح يلعب بها برمي النرد

Bu, İsa'nın peygamberlik yolunda yürümekte olduğunu gösteriyor.
هى تشير الى ذلك خطوة السيد المسيح طريق النبوءة

Bazıları İsa'nın gömüldüğünü söylüyor, yakıldığını değil.
قد يعترض بعضكم ـ ـ ـ ـ ـ ـ لأن السيد المسيح دُفن، ولم يُحرق

İsa'nın öğretilerinin tam tersini yaptınız.
إنه سوء تطبيق حقيقي لتعاليم السيد المسيح

Merhametli Tanrım, Hazreti İsa'nın Babası...
أه رحماك يارب الأب هو مولانا السيد المسيح

Ama onun farkına İsa'nın öldüğü gün varabildik.
.. لكنّنا أدركناه فقط .. .. في يوم موت السيد المسيح ..

Görüyorsunuz, Amerika'da İsa'nın dönüşü için bile VIP yeri var.
كما ترى، في أمريكا، حتي المجيء الثاني للمسيح لديه قسم لكبار الشخصيات.

Ben, yardım, yardım yardıma ihtiyacım - İsa'nın sağ -
أحتاج للمساعدة، النجدّة، النجدة - بحق المسيح -

Sir Isaac Newton, gelmiş geçmiş en büyük bilim adamı olarak, Hz. İsa'nın bizzat bu yerçekimi kaldıraçlarının ayarlarını yapmak için dünyaya geldiğini düşünmüştür.
أغلب الظن، سير إسحق نيوتن، أعظم العلماء علي مر العصور، أعتقد أن المسيح أتي إلي الأرض خصيصا لتحريك قوي الجاذبية.

Kaba kuvveti belki, ama İsa'nın gücü de benim yanımda.
في القوةَ الوحشيَة، ربما لكن لديَ قوَة المسيح في جانبي

Bize, Damascus'a giden Paul'ün İsa'nın sesini duyduğu öğretilmişti.
،في طريقه إلى دمشق سمع صوت المسيح كان مغرقا ً بالحقيقة لدرجة أنه وقع من على حصانه

Nefretle dolu kalbimin üzerine İsa'nın haçını taktım.
إنّي أرتدي صليب المسيح على قلبٍٍ ممتلئ بالكراهيّة.

Efendimiz İsa'nın inayeti Tanrımızın sevgisi ve Kutsal Ruh'un yoldaşlığı ebediyen bizlerle olsun.
نعمة ربنا, يسوع المسيح محبة الله و الروح القدس. كن معنا إلى الأبد.

Her yeni yılda hep beraber İsa'nın mucize doğumunu kutlarız.
كل عيد الميلاد نحتفل معا ولادة يسوع من أجل حدوث معجزة.

İsa'nın her fırsat yakaladığında şarap içerek sarhoş olduğunu duydum.
لقد سمعتُ أن عيسى كان يشرب الخمر كلما واتته الفرصة

Bu yüzden İsa'nın ellerinde çiviler ve kafasında dikenli telle kan revan içinde olduğu o korkunç resimleri yaparlar.
لهذا لديهم تلك الصور الوحشية للسيد المسيح وهو ينزف جراء المسامير التي دُقت علي يداه والأشواك التي غُرست برأسه

- İsa'nın gücüyle dışarı!
قوة المسيح تسيطر عليك قوة المسيح تسيطر عليك

Bu haritaya göre İsa'nın kanı şuralarda bir yerde olmalı.
طبقاً لهذه الخريطة، توجد دماء المسيح في مكان ما هناك.

Siz müziği kesin, ben de İsa'nın kurtarıcım olduğunu kabul edeyim.
انتم تتوقفون عن اللعب , وانا سأقبل بالمسيح كمنقذي

Ilk insanların inandığı, İsa'nın dirilişi tam burada olmuş olabilir.
"رُبما أنَّ أول من آمن ببعث "يسوع وقفوا هٌنا