"isa'yı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السيد المسيح
• عيسى
• المسيح في
• سيدي المسيح
• بالسيد المسيح
• عن المسيح
• اليسوع
• هو المسيح الذى
• يسوع على
• يسوع في
• يسوع من
• عيسي
• في المسيح
• إلي المسيح
• أنا أحب يسوع

Dünyada İsa'yı anabilmemiz lütfünü sunması için dua ediyoruz.
نصلّي لك بأن تمنحنا النعمة لنحيي السيد المسيح على الأرض

İsa'yı ilk kez gördüğümde ne söyleyeceğimi tekrar eder misiniz?
أخبرْني ثانيةً الذي أَنا مُفتَرَضُ لقَول متى أَرى السيد المسيح المرة الأولى.

Dirildikten sonra Nasıralı İsa'yı hiç gördün mü? Kendi gözlerinle gördün mü?
هل رأيت عيسى الناصرى عندما عاد من الموت؟

Bizim bir durup hayatlarına İsa'yı dahil edemeyecek kadar şanslı olmayan insanları düşünmeliyiz.
نحتاج لأخذ لحظة ونفكّر بشأن أولئك الناس الغير محظوظين أن يكون لديهم السيد المسيح في حياتهم الآن.

Ben İsa'yı kötü kalpli samurayla dövüşen ninja gibi hayal ediyorum.
أحب أن أصور سيدي المسيح كنينجا يحارب الساموراي الشرير

Ama bekliyorsunuz değil mi.Şu İsa'yı alçaltan çalışmayı.
ولكنك تتوقعين وصوله، العمل به كفر بالسيد المسيح

Sana Bebek İsa'yı anlatıp ben gelinceye kadar günleri sayabilir.
يمكنها إخبارك عن المسيح الصغير ومن ثم تقوم بعد تنازلي للأيام لحين عودتي إلى المنزل

Bu mazereti İsa'yı öldürdüğümüz zaman zaten kullanmıştık.
نحن استعملنا هذا العذر عندما قتلنا السيد المسيح

Meryem İsa'yı erkek eli değmeden doğurdu. Bu doğru.
ولد السيد المسيح دون ان يلمسها بشر هذا حقيقى

İsa'yı şahsi kurtarıcın olarak kabul ediyorsun ve vaftiz oluyorsun.
لإلتحاق بهم يجب أن يقبل السيد المسيح المنقذ الشخصي. وأنت معمّده

Yapması gereken şey İsa'yı yüreğine kabul etmek.
ماذا تحتاج ليُقبل السيد المسيح إلى قلبها.

Kadınlar arasında kutsanmış olansın rahminin meyvesi İsa'yı da kutsa.
بُوركت من بين جميع نساء العالم و عيسى ثمرة رحمك الطّاهر

Çocuğuna dokunduğu an isa'yı görmeliydin.
لابد و أن يكون رأيت عيسى عندما لمسته.

Ben İsa'yı smokin baskılı tişörtle hayal etmeyi seviyorum.
أحب أن أصور السيد المسيح في صورة فانيلة بدلة

Ben İsa'yı devasa kartal kanatlarla hayal etmeyi seviyorum.
أحب أن أتخيل سيدي المسيح كنسر عملاق بأجنحة

Katolikler, ölmeden önce İsa'yı kabul eden herkesin cennete gideceğine inanırlar.
الآن , الكاثوليك يعتقدون بأنك طالما تقبل بالسيد المسيح قبل أن تموت , فأي شخص يمكنه الذهاب للجنة

İsa'yı da arıyorsundur.
لا بد أنّك تبحث عن المسيح أيضاً.

Meryem'i selamla, İsa'yı öv, bunun gibi şeyler.
ماري العزراء، مدح اليسوع وكل تلك الأدعية

Mavi gözlü sarı saçlı İsa'yı boyamak senin sofrana yemek getiriyor.
تلك العيون الزرقاء , و الشعر الأشقر هو المسيح الذى يرزقك بالطعام

Düştüğü yerin burası olduğunu sanmıyorum ama, üç kaybolmuş ruhun İsa'yı bulmaya çalıştıkları yerde, nehir kenarında canlı yayın yapmaktayız.
نحن نبث مباشر من جانب النهر حيث ثلاثة نفوس الضائعة تحاول أن تجد يسوع. على الرغم من أني شخصيا،

Bence İsa'yı hiçaklından çıkartma, çünkü ne zaman öleceğin belli olmaz.
عليك أن تأخذ يسوع في قلبك الآن، لأنك لن تعرف أبدا.

Tanrı bize hizmetkarını, İsa'yı gönderdi ve Tanrı onu yeniden diriltti.
ارسل الله لنا عبده, يسوع و الله اقام يسوع من الموت

isa'yı.
عيسي

İsa'yı hep aklınızda ve kalbinizde tutmakla anlaşılınabilinir."
يحفظ قلوبكم وأفكاركم... في المسيح يسوع...

Eğer Yahudiler İsa'yı dinlemiş olsalardı başın bu kadar derde girmezdi.
لو كان اليهود استمعوا إلي المسيح ما كانوا عانوا كل هذه المعاناة مره ثانيه

Hayır, herkes, İsa'yı bulabilir. İsa'yı seviyorum.
لا ، يمكن أن يجد الجميع يسوع أنا أحب يسوع