"isa dedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قال يسوع
• المسيح قال
• قال المسيح

"Dostum, İsa dedi ki, kendini düzeltmezsen tamamen öleceksin. "
يا صديق أرجوك، لقد قال يسوع "لو لم تتوبوا فجميعكم كذلك تهلكون"ْ

İsa dedi ki bu İncil onlar için anlam ifade etmiyor, peder.
قال يسوع... ذلك الإنجيل لا يعني لهم شيئًا أيّها الكاهن.

İsa dedi ki:
قال يسوع :

Matta'da, İsa dedi ki isimlerini süslü konuşma ve vaazlarında kullananlar olacaktır,
في إنجيل ماثيو المسيح قال سيكون هناك اؤلئك الذين يستعملون اسمه بخطابات ومواعظ على هواهم

İsa dedi ki:
المسيح قال :

İsa dedi ki, "Görün, kapıda duruyor ve çalıyorum.
قال المسيح: "انظر، أقف خلف الباب و أطرقه

"İsa dedi ki; "Yeryüzüne barış getirmeye geldiğimi sanmayın.
"قال المسيح: لا تظنوني أتيت لأجلب السلام على الأرض.

İsa dedi ki...
قال المسيح