"isimsiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المجهول
• المجهولة
• مجهولاً
• المجهولين
• مجهولين
• مجهول الهوية
• دو
• بلا أسم
• مجهولة المصدر
• عديم الإسم
• من مجهول
• الغير مسمى
• عديم الاسم
• مجهولا
• مجهولة الهوية

- İsimsiz kaynağın kim olduğunun bile bilmiyorsun. - Üzgünüm.
حتى أنك لا تعرفي من هذا المصدر المجهول انا أسفه

Wheal Leisure'daki hisselerim satıldığında Geoffrey Charles'ın Wheal Grace'deki payı için temsil ettiğin isimsiz bir müşteri adına, bir teklif yaparsın.
عندما تُباع أسهمي في ويل ليجر ستقدم عرضاً لأجل أملاك جوفري تشارلز في ويل جريس نيابة عن العميل المجهول الذي تُمثله.

Sunset Bulvarı'nın üstündeki o ofiste oturup o mecazi, isimsiz kitapçıya bakıyordum ve aylardır kötü senaryolardan başka hiçbir şey okumamıştım.
يجلس في ذلك المكتب فوق شارع الغروب يحدق أسفل تلك المكتبة المجهولة المجازية وبعد أن قرأت لا شيء لكن النصوص السيئة لشهور

Bölükteki birine karşı isimsiz bir cinsel taciz şikayetinde bulunduğunu söyledi.
أخبرتني أنّها قدّمت بلاغاً مجهولاً بتحرّش جنسي ضدّ شخصٍ في الفصيلة.

Anne grubun adı "isimsiz alkolikler" "alkolik olduğunuzu garsona söyleyin" değil.
امي انها مجموعة المدمنين على الكحول المجهولين 217 00: 12: 02,592

İrfan sahibi Yunan dili tercümanı ölümünün isimsiz yazarıyla nerede karşılaştı?
والآن ، مترجم اليونانية الضليع أين التقى بالمؤلف المجهول لقصة موته ؟

İsimsiz aramalar ve bu boktan kayıtlarla korkutulmak benim de sorunum, değil mi?
لقد ظننت هذا متعلقا بتهديد محادثات ذلك المجهول وتلك الشرائط اللعينة

İsimsiz ihbar bu kulübeden yapılmış, bu yüzden görmek isteyeceğini düşündüm.
الإتصال المجهول تتبع إلى كشك هاتفي أعتقدت أنك تريدين فحصه

İsimsiz uçak, isimsiz uçak. Kaçakçılık birimi konuşuyor.
إلى الطيار المجهول ، إلى الطيار المجهول نحن قوات الحدود

Bu saldırı olacağı söylenen isimsiz telefon konuşması.
هذا هو شريط الكاست، عليه تسجيل المجهول الذي إتصل بالرأس

İsimsiz şahıs bizimle üç saat önce buluşacaktı patron.
كان من المفترض أن يقابلنا متصلنا المجهول قبل ثلاث ساعات أيتها الرئيسة.

İğrenç görüntüler, onu kemiren isimsiz mektuba yardımcı olmuştu.
الصور المزعجة التي استحضهرها من الرسالة المجهولة ضايقته

Otoritelere gelen isimsiz bir ihbar sonucu gerçek kundakçı içeri alınıyor.
يبدو ان مفتعل النيران قد تم القبض عليه الشكر للمعلومة المجهولة التي ابلاغها للسلطات

İçindeki kartuştan aldığım parmak izleri isimsiz şüphelimizinkilere uymuyor.
رفعت بصمات من خرطوش داخلي ولم يطابق الضحية المجهولة

Çok varlıklıyım, şey isimsiz kalmak isteyen mütevazı biriyim sadece.
أنا فاحش الغناء شخصٌ متواضع, أرغب في أن أبقى مجهولاً...

Beş yıldır bu organizasyonu yönetiyorum, 50 bin kayıtlı üyesi ve birçok isimsiz aktivist vardı.
لقد قدت هذه المنظمة لخمس سنوات، وكان هناك 50.000 عضو مسجل بها والكثير من النشطاء المجهولين.

İsimsiz vericilerden sağlam sayıda ruhlar aldık yazarlardan, müzisyenlerden...
نحن نتسلم عدد معين من الارواح من أناس مجهولين كتاب و موسيقيين و شعراء و راقصين

Onun bu işe karışmasını önlemek için diyoramaları size isimsiz olarak getirdim.
جلبتُ إليكِ النماذج التي صنعتها بشكل مجهول الهوية حتى أمنع تورطها بالأمر

Kayıp Kişiler, isimsiz kurbanımızın tasvirinde bir raporla döndü.
جائت تقارير الأشخاص المفقودين مرة أخرة. مطابقة لوصف جين دو.

Biz gücü ortaya çıkmayanlar, isimsiz güçlere sahip olanlarız ve yapabileceğimiz çok şey var ama başa çıkmamız gereken de çok şey var.
شئ يمتلكه من لم يعلنوا سحرهم يمتلكه من لديه قوى بلا أسم هنالك حدود لما يمكنك فعله لما يمكنك تحمله

Bazı çocukların çatıdan boya attığına dair bir isimsiz ihbar aldım.
وصلتني معلومة مجهولة المصدر عن أطفال يرمون الدهان من على السطح.

İsimsiz'i bulmalı ve takip etmeliyiz.
علينا العثور على "عديم الإسم" ووضعه تحت المراقبة.

İsimsiz arama bir kaç saat önce geldi. Daha cesedi bulamadık.
جرى اتصال من مجهول منذ حوالي ساعتين لا أثر له بعد

Tabi eğer varsa, şu isimsiz yeni kitabının konusu ne bakalım?
ما هو كتابك الجديد الغير مسمى وعن ماذا يدور, أن كان موجوداً؟

Usta İsimsiz, lütfen onun tavsiyesini dikkate alın
تحمل معنى عميقا سيدى عديم الاسم, رجاءا خذ بنصيحته

Orson polise isimsiz bir posta gönderdi.
أورسون أرسل بلاغا مجهولا للشرطة

Dört tane isimsiz ve suratsız cesetten başka hiçbir şey yok elimizde.
ليس لدينا شيءٌ على الإطلاق فقط أربعة ضحايا مجهولة الهوية و الأسماء