"islamiyet" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإسلام
• للإسلام
• بالإسلام

Ama bu arada İslamiyet'in Peygamberin resmedilmesini yasakladığını müvekkiliniz biliyordu.
في حين أن موكلكِ يدرك تماماً أن دين الإسلام يُحَرّمُ

Ammar, annen ile baban İslamiyet in ilk şehitleri oldu cennete gitti onlar.
عمار ! والدك و أمك هم أول شهداء الإسلام لقد وعدكم الله الجنة

İslamiyet'in günümüz kültürü üstündeki kötü etkilerini görüp...
سترين كيف تعرض الإسلام للإنتقادات في الثقافة الحالية

İslamiyet Amerika'nın en büyük dini değilse de ve bazen alay bile edilse,
حتى ولو لم يكن الإن الإسلام هو العقيدة الكبرى فى أمريكا وحتى مع بعض الصعوبات

İslamiyet'in anormal düşmanları yeni bir yol buldular ve bize saldırıyorlar, kardeşlerim.
الأعداء الشاذون للإسلام إبتكرو طرق جديدة في إرتِكاب الأعمال وحشية ضد إخوننا وأخواتنا

Allah Peygambere İslamiyet'i yaymasını buyurdu!
لقد أوحى الله لرسوله أن يجهر بالإسلام لكل الناس

Yüzlerce yıldır, İslamiyet yıldızı halife sayesinde parlıyor.
لميأت السنوات نجم الإسلام كان يشع في العالم ويعود ذلك للخلافة

İntihar, İslamiyet'te günahtır.
أن تقتل نفسك ذلك يعتبر ذنبا كبيرا في الإسلام

Sizin de söylediğiniz üzere, çok ilginç bir senaryoydu çünkü bu senaryoda aranan profil şöyle birisiydi: Güvenilir, politik olarak tarafsız ve aynı zamanda azınlıktan birisi. Mauritius'ta İslamiyet azınlık dinidir çünkü Mauritius'ta biz insanların kökenlerini dini inançlarına göre ayırırız.
ومجددًا، كما ذكرتِ منذ قليل، كان ذلك السيناريو مثيرًا للاهتمام. باعتباره السيناريو حيث كان يريدون شخصا نزيهًا وغير متحيز سياسيًّا وفي الوقت ذاته، مع الأقلية، لأن الإسلام ديانة أقلية في موريشيوس، لأننا في موريشيوس نُصَنِّف أصول الناس وفقًا لمعتقدهم الديني.

İslamiyet' i benimse, kucakla.
أقبل الإسلام لخلاصك إعتنق الإسلام

Bir anda İslamiyet geleceğini bulmuştu.
فى هذه اللحظة , وجد الإسلام مستقبله

Allah derki: " İslamiyet'te ırk ayrımı yoktur."
لا توجد أعراق مختلفة في الإسلام

Hristiyanlık, Budizm, Musevilik, İslamiyet Hinduizm.
المسيحية والبوذية واليهودية و الإسلام

Olay ne kadar üzücü olsa da, İslamiyet'i suçlayamayız ya da ülkemizdeki barış isteyen, topluma katkıda bulunan Amerikalılarla aynı hayallere sahip olan milyonlarca Müslümanı da.
مهما كان الوضع مأساوياً لا يمكن أن نلوم الإسلام كافة أو الملايين من المسلمين في أمتنا الذين يتوقون للسلام والذين يساهمون لمجتمعنا

İslamiyet'in ilk " camii " ni buraya yapacağız!
أول مسجد فى الإسلام , هنا

İslamiyet'te daha önce geçen her şey unutulur.
الإسلام يمحوا ما كان قبله

Senin kılıcın İslamiyet'in karşısındaki en keskin kılıçtı.
لقد كنت ألد سيف ضد الإسلام

Eminim ki hepimiz kardeşimizin İslamiyet'i seçmesinden dolayı büyük bir neşe duyuyoruz, ve bundan böyle artık ismi Leroy Tidd değildir, artık ismin Salah Yudin,
و نحنُ نُشاهدُ أخانا يعتنقُ الإسلام و منَ الآن و صاعداً لَن تكونَ معروفاً باسم (ليروي تيد)

İHO İslamiyet'i temsil etmiyor.
و الذين يملكون ذات الأحلام التي يملكها جميع الأمريكيين آيكو) لا تمثل الإسلام)

- O' nunda, İslamiyet'in de sonu gelmeli.
ولكن يمكننا أن نضع حدا له و للإسلام وإلى الأبد !