"isminde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اسمه
• تدعى
• اسمها
• إسمه
• يُدعى
• باسم
• تدعي
• إسمها
• تُدعى
• يدعي
• بأسم
• بإسم
• أسمها
• يُدعي
• اسمهُ

Aksi taktirde isminde tam olarak 3 sesli harf var.
بخلاف ذلك، فإن اسمه سيحتوي بالضبط على ثلاث أحرف صوتية.

Emile isminde küçük bir çocuk hastalandı; ateşli ve ishaldi, kusuyordu da.
مرض طفل صغير اسمه إميل، مع أعراض تقيء وحمى وإسهال.

1901 yılında Auguste isminde bir kadın Frankfurt'ta bir akıl hastanesine kaldırılır.
في سنة 1901، أخذت امرأة تدعى اوجستا إلى فرانكفورت من أجل العلاج.

Emily isminde küçük bir kızın buraya girdiğine yemin edebilirim.
شئ غريب أعتقد أننى رأيت فتاة صغيرة اسمها إيملى أتت هنا

Chuck Finler isminde bir adam, size bir şey ifade ediyor mu?
رجل إسمه تشاك فينلى , لو كان هذا يعنى أي شيء لك

Yaklaşık üç yıl önce Londra'da Howard Burton isminde bir kisi gelip bana dedi ki, temsil ettiğim bir grup ile birlikte bir teorik fizik enstitüsü kurmak istiyoruz.
إذاً منذ حوالي ثلاث سنوات كنت في لندن أتى إليّ شخص يُدعى هوارد بورتون و قال لي أنا أُمثل مجموعة من الأشخاص ونريد أن نُؤسس معهداً في الفيزياء النظرية

Sutton isminde biri hakkında herhangi bir şey biliyor musun?
هل تعرف أي شيء عن الرجل من قبل باسم ساتون؟

Eğer lider kızıl saçlıysa, isminde en az bir ardışık çift harf bulunuyor.
إذا كان شعر القائد أحمر، فسيحتوي اسمه على حرف واحد على الأقل مكرر ومتعاقب.

Eğer lider gözlük takıyorsa isminde kesinlikle 2 sesli harf var.
إذا كان القائد يرتدي نظارة، فسيحتوي اسمه على حرفين صوتيين.

Her neyse, bu şehir 1990'lı yılların sonlarında Enrique Penalosa isminde son derecede etkili bir belediye başkanına kavuştu.
ورغم ذلك، فهذه المدينة رزقت في أواخر التسعينيات بعمدة له نفوذ كبير اسمه إنريك بينالوسا

Bir tanesi, Albert Tanner isminde bir kimliği daha olması.
أحدهم, يبدو أنه كان عنده "انا اخر" اسمه البيرت تانر.

Bir zamanlar Margaret isminde bir kadın vardı.
ذات مرة كانت هناك امرأة تدعى الآنسة مارجريت.

Lecter hasta kayıtlarını değiştirmiş ya da yok etmiş yani, Mofet isminde birinin kaydı yok, ama...
ليكتر قد دمر أو تلاعب ببيانات معظم مرضاة لذا لا يوجد هناك بيانات عن من تدعى موفيت ولكن

Emily isminde küçük bir kızın buraya girdiğine yemin edebilirim.
أعتقد أننى رأيت فتاة صغيرة اسمها إيملى أتت هنا

- Onun isminde de aynı harfler vardır.
أظن أن إسمه يتكون من مجموعة الأحرف ذاتها.

Cesare isminde bir uyurgezerle beraber Kuzey İtalya'yı dolaştı.
--------- فى عام 1783 رجل غامض إسمه كاليجارى جاب المهرجانات فى قرى عديدة

Japon bölgesinde, Bambu Çayevi isminde bir yer.
مكان يُدعى بيت الشاي الخيزراني في الحي الياباني.

Eskiden baban Cheol-Soo isminde bir erkek çocuk isterdi.
في ما ماضى أراد والدك ولدا باسم تشيول سو

Wim, Stein isminde bir kız seninle görüşmek istiyor.
مستر ويم, هنالك فتاه تدعي ستين هنا هل لديك دقيقه؟

- Pırasa isminde bir kardeşimiz var. - Fazla dışarı çıkmaz.
نحن لنا أخت إسمها جزرة أنها لا تخرج كثيراً

Sana borçlu olduğum tatil isminde.
إنّها تُدعى الإجازة التي أنا مدينٌ لكِ بها.

26 yıl önce, bu evde Alan Parrish isminde bir çocuk yaşıyormuş.
منذ ستة و عشرون سنة، كان هناك صبي يدعي ألان باريش يعيش هنا

Cunku o an artik Tony'in isminde bir damga yoktu. Orada oturan sadece ikimizdik.
لأنه في تلك اللحظة، وليس هناك علامة بأسم توني؛ نحن مجرد اثنين نقف أمامها.

Satıcı kadına en sevdiğim yazarın isminde "N" harfi olduğunu söylemiştim.
أخبرت البائعة بأن حرف النون هو أحد الحروف بإسم كاتبي المفضل

Adam isminde bir oğlan, ben uyurken aldı onu benden... ve Olivia isminde bir kız... doğar doğmaz kollarımdan çekip aldı onu da.
"(أبن أسمه (أدم" "أخذه أبي مني أثناء نومي" "(وأبنة أسمها (أوليفيا"

Gemide bir saatçi bulduk, Nightingale isminde.
وعليمتنهاوجدناصانع ساعات. "يُدعي"العندليب.

Müvekkilim Will isminde bir adamdı.
موكلي كان صبيًا اسمهُ ويل