"istasyonlarını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• محطات
• ومحطات
• المحطات

Onlara istatistikleri gösterdikten sonra "Tamam, bütün radyo istasyonlarını, hatta televizyon istasyonlarını kullanabilirsin."
وبعد ان اعطيتهم بعضاً من الاحصائيات وافقوا على اعارتنا جميع محطات الراديو والتلفاز

Otoyoldaki tüm büfe ve benzin istasyonlarını kontrol ettik. Hiç iz yok.
لقد تفقدنا كل محطات الوقود الرئيسية والمطاعم بالطريق السريع ولا إشارة لهم

Hava alanlarını, otobüs duraklarını, tren istasyonlarını, her yeri kontrol edin.
و اجعليهم يتفقدون المطارات و محطات الحافلات,ومحطات القطارات و كل شيء

Ve aslında enerjinin çoğu radyo dalgalarını transfer etmek için değil, baz istasyonlarını soğutmak için kullanılıyor.
و اغلب هذه الطاقة لا تستخدم في بث موجات الراديو انها تستخدم في تبريد المحطات الاساسية

Havalimanlarını, tren istasyonlarını ve otobüs garlarını da tutmuşlardır.
سيكونون بالمطار، محطات السكة الحديد ومحطات الباص

Polisi, hastaneleri, tren istasyonlarını, otobüs duraklarını kontrol ettim.
لقد تفقدت الشرطة, مستشفيات, خطوط السكك الحديدية، محطات الحافلات، في كل مكان

Şehir merkezini ele geçirdiler, barikatlar kurdular tren istasyonlarını ve telefon santralini işgal ettiler.
سيطروا على مركز المدينة وأقاموا الحواجز.. احتلوا محطات السكة الحديد ومكاتب الهواتف.

Billy, gasp olayının 450 km güneyine yayılan tüm benzin istasyonlarını görüntüle.
بيلي ، قم بمراقبة جميع محطات البنزين التى تبعد 300 كم إلى الجنوب من مكان الإختطاف

Bana Omaha istasyonlarını bağlayın, onların hattına bağlamaya çalışalım.
حسنا، اعطوني محطات توصيل أوماها حتى نرى إذا ما كان بامكاننا الانتقال لمحولاتهم

Hepsinin bizim olduğu onaylanana kadar 20 dakikada bir radyo istasyonlarını kontrol et.
تحقق من محطات الراديو كل 20دقيقة حتى نحظى بتأكيد بأنهم رجالنا

Her 20 dakikada bir bizim olduklarından emin olana kadar radyo istasyonlarını kontrol edin.
تحقق من محطات الراديو كل 20دقيقة حتى نحظى بتأكيد بأنهم رجالنا

Sayı istasyonlarını geçmek neredeyse imkânsız.
محطات الأرقام غير قابله للكسر في الأساس.

Seçim merkeziyle feribot arasındaki bütün benzin istasyonlarını bulalım.
اعثر على كافة محطات الوقود بين مقرات الحملة الانتخابية و العباره

Arazi yolundaki benzin istasyonlarını ve marketleri araştıralım.
دعونا نتحقق من محطات الوقود والمتاجر الصغيرة على الطريق إلى الكوخ.

Havalimanları ve tren istasyonlarını izliyoruz.
لدينا عيون في كل المطارات و محطات القطار.

Stansbury ile Akademi arasındaki bütün petrol istasyonlarını kontrol etmeliyiz.
يجدر بنا أن نتفقد كل محطات الوقود بين منزل آل ستانسبيرز والأكاديمية

Polisler geceden beri petrol istasyonlarını gezdiler ve elleri boş geldiler.
الوحدات ارسلت الى محطات البنزين طوال الليل

Hiçbir şey yapmadan durmayacağım. Gazeteleri, televizyonları, benzin istasyonlarını, herkesi arayacağım!
لن أتقبل هذا وسأتصل بالصحف ومحطات التلفاز ومحطات الوقود والجميع

İtfaiye istasyonlarını kapatmak çocukluk hayalin miydi?
هل إغلاق المحطات كان حلمك عندما كنتِ طفلة ؟