| Seni işin içine katıyorum. Bu bir anlamda benim güzel yönümü yansıtıyor. Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | إن أحضرتك , سينعكس هذا علي أنت تفهم ما أعنيه؟ |
| Yoksa olmam gereken yerde olmalıyım. - Demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | لا أستطيع الاستمرار هكذا علي أن أنتهي من المحاكمة في الساعة العاشرة هل تفهم ما أقوله |
| Seni işin içine katıyorum. Bu bir anlamda benim güzel yönümü yansıtıyor. Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | إن أحضرتك , سينعكس هذا علي أنت تفهم ما أعنيه؟ |
| Geçme işinin daha önce nasıl olduğunu anlamaya çalışıyorduk. Demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | فقط احاول ان اتذكر ما كان من قبل هل تفهمين ما اعنيه ؟ |
| Tamam. Demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | . حسنً فهمت ما أعنيه ؟ |
| Her şeyi, ne isterseniz. Ne demek istediğimi anlıyor musunuz? | Open Subtitles | فى الواقع، أي شيء على الأطلاق إذا فهمت قصدي |
| Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | إذا عرفت ما أعنيه |
| Ve düşündüm de, wow, tek başına kalacak, demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | ظننت أنها ستقع في حبي من أول نظرة، أتفهم ما أعنيه ؟ |
| Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا أقول ؟ |
| Demek istediğimi anlıyor musunuz, Bay Carter? | Open Subtitles | هل تفهم ما اعنيه يا سيد كارتر؟ |
| Demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | كانت ابتلاع السيف إذا كنت تفهم ما أقصده |
| Ne demek istediğimi anlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تفهم ما أعنيه؟ |
| Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أعنيه ؟ |
| Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أعنيه ؟ |
| - Demek istediğimi anlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقصده بكلامي؟ |
| Bir aile olmaya devam ettik. Ne demek istediğimi anlıyor musunuz? | Open Subtitles | حسنا، لقد تعاملنا جميعا مع الأمر كأسرة واحدة، هل تفهمين ما أقصد؟ |
| Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | من مشاهدة شخص يربيه وهو من لحمي ودمي هل تفهمين ما أقول ؟ |
| Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل فهمت ما أعنيه؟ |
| Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل فهمت ما اعنيه |
| Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | إذا فهمت ماذا أعني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 