Bebeğim, özür dilerim. Yemin ederim ki istemeden oldu. | Open Subtitles | حبيبتي ، آسف ، آسف لم أقصد ذلك رجلي ارتفعت قليلاً فحسب |
Topu inceliyordum sadece! İstemeden oldu, yemin ederim! | Open Subtitles | كنت أفحصه فقط لم أقصد ذلك صدقني |
İstemeden oldu. Şaka yapıyordum. | Open Subtitles | إنني لم أقصد ذلك لقد كنت أمزح. |
- İstemeden oldu. - Bu iyi. Tamam. | Open Subtitles | لم أقصد أن أفعل ذلك حسنا لامشكله |
İstemeden oldu. | Open Subtitles | لم أقصد أن أخيفك |
İstemeden oldu. Şişe kırılmış olmalı. | Open Subtitles | لم أقصد هذا لابد أن الزجاجة قد كسرت |
Bunu başından kopardım. İstemeden oldu. | Open Subtitles | لقد سحبت هذه من رأسها أنا لم أقصد ذلك |
İstemeden oldu. Elbette. | Open Subtitles | أنا لم أقصد ذلك. |
İstemeden oldu. | Open Subtitles | لم أقصد ذلك .أتعرف |
İstemeden oldu. | Open Subtitles | أنا لم أقصد ذلك |
İstemeden oldu. | Open Subtitles | أنا لم أقصد ذلك |
Jeremy, üzgünüm, istemeden oldu. | Open Subtitles | جيريمي ، آسفة. لم أقصد ذلك |
Oh, özür dilerim. İstemeden oldu. | Open Subtitles | آسفة ، لم أقصد ذلك |
- İstemeden oldu. | Open Subtitles | أنا لم أقصد أن |
- İstemeden oldu... | Open Subtitles | ... لم أقصد أن - ! |
Pardon. İstemeden oldu. | Open Subtitles | أنا آسف، لم أقصد هذا. |
Tüh. İstemeden oldu. | Open Subtitles | أنا لم أقصد هذا |
İstemeden oldu. Lütfen... | Open Subtitles | أرجوكِ، لم أقصد هذا... |