| Sanırım bir asker değil de astronom olmak istemişsiniz. | Open Subtitles | ... هل أفترض أنكَ أردتَ أن تكون فلكيًا بدلًا من جندي ؟ |
| Beni görmek istemişsiniz. | Open Subtitles | هل أردتَ التكلم معي، سيدي الرئيس؟ |
| Hayır, o ortağım değil. Beni özel olarak istemişsiniz? | Open Subtitles | لا ,أنه ليس شريكي لقد, طلبتني شخصيا |
| Beni istemişsiniz? | Open Subtitles | هل طلــ.. طلبتني ؟ |
| Hayır, efendim. Siz bu kitapları... internetten istemişsiniz. | Open Subtitles | كلّا، سيّدي، أنت طلبتَ هذه الكتب على الانترنت |
| Teşekkürler. Beni görmek istemişsiniz. | Open Subtitles | شكرا لك، هل أردت أن تراني؟ |
| Beni görmek istemişsiniz Bayan Thatcher? | Open Subtitles | هل أردتِ رؤيتي سيدة ثاتشر؟ |
| Gitmeden beni görmek istemişsiniz, Bay Enderby. | Open Subtitles | لقد اردت رؤيتى قبل ان ارحل يا سيد اندرباى |
| Beni görmek istemişsiniz. | Open Subtitles | أعتقد أنك أردت رؤيتي |
| Ajandasını görmek istemişsiniz. | Open Subtitles | أردتَ رُؤيتها كتاب تعيينِ. |
| Ajandasını görmek istemişsiniz. | Open Subtitles | أردتَ رؤية جدول مواعيدها؟ |
| Dedektif Rigsby, benimle görüşmek istemişsiniz. Ajan olacaktı. | Open Subtitles | أيّها المحقق (ريغسبي) هل أردتَ أن تتحدّث معي؟ |
| Beni görmek istemişsiniz. | Open Subtitles | . أنت أردتَ رؤيتي |
| Beni görmek istemişsiniz? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي؟ |
| Adım Lauren Garber. Benimle konuşmak istemişsiniz? | Open Subtitles | أنا (لورين جاربر)، أردتَ التحدث معي؟ |
| Beni istemişsiniz,majesteleri. | Open Subtitles | لقد طلبتني يا مولاي |
| Beni istemişsiniz, efendim? | Open Subtitles | هل طلبتني يا سيدي؟ |
| Sanırım beni görmek istemişsiniz. | Open Subtitles | لقد طلبتني |
| Beni görmek istemişsiniz. | Open Subtitles | {\pos(195,214)}طلبتَ رؤيتي يا سيّد (ستينبرينر)؟ |
| - Beni görmek istemişsiniz, efendim? | Open Subtitles | هل طلبتَ رؤيتي يا سيدي ؟ |
| Beni görmek istemişsiniz... | Open Subtitles | هل أردت أن تراني.. |
| Benimle konuşmak istemişsiniz? | Open Subtitles | هل أردتِ التحدث إليّ؟ |
| Merhaba Çavuş. Bizi görmek istemişsiniz. | Open Subtitles | مرحباً, رقيب, لقد اردت رؤيتنا؟ |
| - Sanırım beni görmek istemişsiniz. | Open Subtitles | يبدو أنك أردت رؤيتي. صحيح! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 