"isteyen tek kişi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوحيد الذي يريد
• الشخص الوحيد الذي أراد
• الوحيدة التي تريد

Annem beni ve hükümdarlığımı korumak için naip olmak isteyen tek kişi.
والدتي هي الشخص الوحيد الذي يريد أن يصبح وصياً فقط لتحميني وتحمي خلافتي.

Durmadan böyle şeyleri görmek isteyen tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يريد رؤية المعروضات.

Anlaşılan sorun isteyen tek kişi sizsiniz.
الوحيد الذي يريد المشاكل هو أنت

Hayır fakat Kanal 12 haber sunuculuğu işini isteyen tek kişi olabilirsin.
لا، ولكنك ربما الشخص الوحيد الذي أراد منصب المذيع بالقناة الثانية عشر.

Vay be, bizim genç bakiri rahatlatmak isteyen tek kişi ben değilmişim.
هذا رائع ، يبدو أنني لم أكُن الشخص الوحيد الذي أراد لذلك البِكر الشاب أن يُطلق العنان لنفسه

Kardeşimin bu seçimi kazanmasını isteyen tek kişi ben değilim.
لست الوحيدة التي تريد أن يربح شقيقها هذه الحملة ثمة أشخاص آخرون هناك

Çünkü bakmak isteyen tek kişi sensin.
لأنك أنت الشخص الوحيد الذي يريد ذلك

Ama seni durdurmak isteyen tek kişi ben değilim.
إلا أنني لست الوحيد الذي يريد لوقف لكم.

Bak, ben Alec'in mahvolduğunu görmek isteyen tek kişi değilim.
انظرِ , أنا لست الوحيدة التي تريد أن ترى " أليك " يُهزم

Irina, bu kapıdan girecek olan kişi seni öldürecek. Sana yardım etmek isteyen tek kişi benim.
(أيرينا)، الشخص التالي الذي سيأتي من ذلك الباب سيقوم بقتلكِ، أنا الوحيدة التي تريد مساعدتكِ