"iyi bir yere" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لمكان أفضل
• إلى مكان أفضل
• في مكان جيد
• مكان ما رائع
• مكاناً جيداً
• مكانٍ أفضل
• فلتقم بترتيب
• الى مكان جيد

Metanetli ol, Marge. Eminim daha iyi bir yere gitmiştir.
كوني قوية يامارج أنا متأكد أنه ذهب لمكان أفضل

Hayır, sadece düşündün de sizi daha iyi bir yere gönderebiliriz. Size daha iyi bakabilecekleri bir yere.
كلا ، أرى بإمكاننا إرسالكما لمكان أفضل حيث ستلقيان عناية فائقة

Nasıl hissettiğini biliyorum, ama bir de şu yönden bak. Daha iyi bir yere gitti.
أعرف ما هو شعورك, لكن فكر في هذا ذهب إلى مكان أفضل

Pazarlığın sana ait kısmını vermeye başladığın zaman seni kalacak daha iyi bir yere aldırabilirim.
ربما أقدر على نقلك إلى مكان أفضل ومريح لا يمكنك عرض شيء يساوي قيمة المعرفة التي أمتلكها

Çok iyi bir yere sakladım odamızdaki dolapta, eski asker çantamın içinde.
لقد خبأتها في مكان جيد في دولاب غرفتنا في حقيبة ملابسي العسكرية القديمة

çok iyi bir yere gideceksin bunu biliyorum.
سوف تذهبين الى مكان ما رائع, أعلم ذلك

Oturup karşı sokaktaki binayı izlemek için iyi bir yere benziyor.
يبدو مكاناً جيداً للجلوس ومراقبة المبني من خلال الشارع

Nihayet daha iyi bir yere taşınabileceğim.
بأمكاني أخيراً أن أنتقل إلى مكانٍ أفضل

Üç günlük o. Teçhizatımı iyi bir yere koyun.
كانتْ مؤن 3 أيام, فلتقم بترتيب تجهيزاتي

Ne zaman iyi bir yere gelsek,
في كل مرة نصل الى مكان جيد

Daha iyi bir yere gideceğime inandığın sürece, ölüm o kadarda kötü değil.
الموت ليس سيئاً مادمت تؤمن بأنني سأذهب لمكان أفضل

Aklıselim, gerçeklerle desteklenen bir tartışma bizi çok daha iyi bir yere taşıyacaktır.
حوار فعّال مبني على الحقائق يقودنا فيما بعد لمكان أفضل.

Havaalanlarının en iyi yanı daha iyi bir yere gitmek için oradan gitmendir.
الشيء الجيد الوحيد حول المطارات هو تركهم لمكان أفضل

Eğer devrilmişse o kişinin daha iyi bir yere gittiğini gösterir, tamam mı?
وإنْ كانت مقلوبة فهذا يعني أنّ روحه مضت لمكان أفضل فهمتِ؟

Daha iyi bir yere gitmek için ölmene gerek yok ki.
لا يتوجب عليك الموت لتذهب لمكان أفضل

-Ruhları daha iyi bir yere gidecek. -Bunu daha önce de duymuştum.
أرواحهم ستذهب إلى مكان أفضل سمعت ذلك قبل الآن

Ayrıca, daha iyi bir yere gittiklerini düşünüyorum.
إلى جانب , أننى أعتقد بانهم يذهبون إلى مكان أفضل

Öyle bir havada sordu ki, iyi bir yere düşmemi sağlayacak.
سألني كأنه يحرص على أن أكون في مكان جيد

Bunu iyi bir yere koyabilir misin?
هلا وضعتها في مكان جيد ؟

- Çünkü o başka iyi bir yere de girecek.
-لأنها سوف تدخل مكان ما رائع

Alfa bölgesi için iyi bir yere benziyordu.
قد يكون مكاناً جيداً كموقع ألفا

Çünkü daha iyi bir yere gidiyoruz.
لأننا سنذهب إلى مكانٍ أفضل

Üç günlük o. Teçhizatımı iyi bir yere koyun.
كانتْ مؤن 3 أيام، فلتقم بترتيب تجهيزاتي

O'nu daha iyi bir yere gönder.
ارسليها الى مكان جيد