عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyi günüydü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان ذلك أفضل يوم
| O gün hayatının en iyi günüydü. Doğru dostum. | Open Subtitles | لقد كان ذلك أفضل يوم في حياتك. صحيح، ياصديقي. |
| Hayatımın en iyi günüydü. | Open Subtitles | كان ذلك أفضل يوم في حياتي. |
| O gün hayatının en iyi günüydü. | Open Subtitles | كان ذلك أفضل يوم في حياتك |