| Rahip... sen ve senden öncekiler... bize iyi hizmet ettiniz. | Open Subtitles | أيها الكاهن أنت ومن أمامك قد قدمتم لنا خدمة جيدة |
| Rahip... sen ve senden öncekiler... bize iyi hizmet ettiniz. | Open Subtitles | أيها الكاهن أنت ومن أمامك قد قدمتم لنا خدمة جيدة |
| İyi bahşiş verin çünkü iyi hizmet aldınız ve garsonlar bahşişe güveniyorlar. | Open Subtitles | لأنه عليكم أن تحظون على خدمة جيدة مع نصائح رائعة. |
| Ülkenize iyi hizmet ettiniz Binbaşı. | Open Subtitles | لقد اسديت بلادك خدمة عظيمة أيها القائد. |
| Hâkimiyetinle çok İyi hizmet ettin. | Open Subtitles | لقد قدمت خدمة عظيمة لملكك. |
| Kanalizasyonda iyi hizmet bulmak biraz zor. | Open Subtitles | أظن أنه من الصعب الحصول على خادمة جيدة في المجاري |
| Çok Yüzlü Tanrı'ya iyi hizmet edecek. | Open Subtitles | ستكون خادمة جيدة "للإله "متعدد الوجوه |
| Bu kadar iyi hizmet görmeyeli uzun zaman olmuştu. | Open Subtitles | مضى وقتٌ طويل لم أحصل على خدمة جيدة |
| -Sana burada çok iyi hizmet ediyorlar | Open Subtitles | - تحصلين على خدمة جيدة هنا |
| Bana çok iyi hizmet etmektesin ve Dunedain'e. | Open Subtitles | (لقد قدمت خدمة عظيمة لي، وللـ (دينادين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 