| 2 ana gemiyi aşağı aldılar. Sanırım iyi olacaklar. | Open Subtitles | لقد أسقطوا سفينتين أم كبيرتين أعتقد أنهم سيكونون بخير |
| Sence kızlar bizi bırakıp geri döndüklerinde iyi olacaklar mı? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الفتيات سيكونون بخير ؟ كيف ستكون أمورهم بعد رحيلنا ؟ |
| Operasyon prosedürlerine uyuyorlardır. İyi olacaklar. | Open Subtitles | سيتبعون الإجراءات العملياتية, سيكونون بخير |
| Bir süre yatacaklar ama iyi olacaklar, Super de öyle. | Open Subtitles | و سينالان راحة لفترة من الوقت لكنهما سيكونان بخير أيضاً. |
| Fiziksel açıdan iyi olacaklar, ama Stockholm sendromu kurbanlarında durum belli olmuyor. | Open Subtitles | سيكونوا بخير من الناحية الجسدية . لكن الناجون من متلازمة ستوكهولم |
| İyi olacaklar, değil mi? | Open Subtitles | انهم سيكونوا على ما يرام ، أليس كذلك؟ |
| Kira ve Siobhan iyi olacaklar. Tamam mı? | Open Subtitles | (كيرا) و(شيوبهان) ستكونان بخير حسناً؟ |
| Onlar da iyi olacaklar mı? | Open Subtitles | هل سيكونا بخير أيضاً؟ |
| Onlar hakkında endişe etme. İyi olacaklar. | Open Subtitles | لا حاجة للقلق بشأنهم سيكونون على ما يرام... |
| O aramayı yapacaksın, değil mi Nic? Endişelenme. İyi olacaklar. | Open Subtitles | ستقومين بإجراء المكالمة , نك , ألن تفعلي ؟ لا تقلق سيكونون بخير |
| Elbette iyi olacaklar. Ne de olsa onlar Yıldırım Davulları. | Open Subtitles | بالطبع سيكونون بخير في النهاية, إنهم تنانين طبل الرعد |
| Bu konuyu düşündüm ve... Bence iyi olacaklar, gerçekten. | Open Subtitles | لقد فكرت بخصوص ذلك و أعتقد أنهم سيكونون بخير, أنا حقا أعتقد ذلك. |
| Savannah'nın başına gelenlerden sonra da kendi kendime "İyi olacaklar" dedim. | Open Subtitles | و بعد ذلك كل ماحدث مع سافانا, أخبرت نفسي, أنهم سيكونون بخير |
| Yani tahminimce iyi olacaklar. | Open Subtitles | لذا أعتقد أنهم سيكونون بخير |
| Eminim iyi olacaklar. | Open Subtitles | أنا متأكد أنهم سيكونون بخير |
| - Orada iyi olacaklar mı? | Open Subtitles | هل سيكونون بخير هناك ؟ |
| İyi olacaklar. | TED | سيكونون بخير. |
| -Ama iyi olacaklar. -Bu güzel. | Open Subtitles | ــ سيكونان بخير ــ هذا جيد |
| İyi olacaklar - Tanrım! | Open Subtitles | سيكونوا بخير - يا إلهي - |
| İyi olacaklar. | Open Subtitles | سيكونوا على ما يرام |
| İyi olacaklar. | Open Subtitles | سوف يكونون بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 