"iyi olan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هو جيد
• الرجل الأفضل
• هو أفضل
• الصالح
• الرجل الافضل
• الشيء الجيد
• أفضل رجل
• هو الجيد
• ماهو جيد
• الذي جيدُ
• الذين كانوا جيدين
• أشيائك الجيدة
• الأفضل سوف
• الفريق الأفضل

Zamanlanmış bozunma: İyi olan ambalajlar... ta ki siz iyi olmasını istemediğiniz ana kadar...ve hemen sonra da çözünen ambalajlar.
التآكل الموقوت: تغليف ما هو جيد إلى أن تريد أن لا يستمر بكونه جيدا، ً ويذوب بمجرد الإشارة.

İyi olan her şeyden sen de payını alırsın. Senin gibi bir oğlan bunu hakediyor.
أتوقع أن تحصل على حصتك مما هو جيد شاب مثلك يستحق ذلك

Sonra benim için en iyi olan adamla karşılaşmadığımı kendime hatırlatıyorum.
ثم اقوم بتذكير نفسي بأني .لم ألتقِ بعد الرجل الأفضل لي

Ama mecbursam, mecburumdur. En iyi olan kazansın.
لكن إن كان ينبغى على، فينبغى على لعل الرجل الأفضل يفوز

O halde, beşinciden daha iyi olan birinciyi alıyorum.
لذا أنا ألتمس بالتعديل الأوّل الذي هو أفضل من الإلتماس بالتعديل الخامس

Çoğunlukla, aksine iyi olan ortaklıktır.
إنها دائماً لا تتماشى مع الصالح العام

O zaman iyi olan adam kazansın.İnşallah
ـ ربما الرجل الافضل هو من يربح ـ انوي على هذا

İyi olan şey senin çocuklar hiç bir şekilde kurtulamayacak.
الشيء الجيد فيكم ايها الصبية انكم لا تعرفون الحقيقة مطلقاً

En iyi olan adam veya kadın kazansın.
حظا سعيدا، وأه قد يكون أفضل رجل أو امرأة تفوز.

Kabullendim. Basketbolda iyi olan bir oğlum var.
لقد قبلت أنا عندي طفل واحد هناك من هو جيد في كرة السلة،

Kadın için iyi olan eşi için de iyidir, efendim.
ما هو جيد للأوزات جيد لذكر الأوز, يا سيدي

İyi olan şeylere odaklanacağım, yani, burası, bu böcekli daire, bu daire gibi.
, سأركز على ما هو جيد . . مثل هذه الشقة القذرة .

Ama efendim, eğer kazanırsam bu herifler beni fena pataklayacak. Bu daha başlangıç. En iyi olan kaybetsin.
لكن، ياسيدي، هؤلاء سيضربونني بقوة إذا فزت لنجعل الرجل الأفضل يخسر

Ama ben kaptım. Sanırım iyi olan kazandı.
ولكنى حصلت عليها أعتقد أن الرجل الأفضل فاز بها

Biliyor musun, bazen senin için iyi olan sevmeyi öğrenmek zorunda kalırsın.
أحياناً يكون عليكِ التعلم أن تحبي ما هو أفضل لكِ

İyi olan Aron.
آرون، هو الولد الصالح

Dışarıda daha iyi olan şey ne?
ما هو الجيد هناك؟ لا لدينا كل شيء

her şeyden önce, benim için iyi olan sizin için de iyidir.
على كل حال, ماهو جيد لي جيد لكِ

Benim hakkımda iyi olan nedir ki, her yerde benimle olmanın neden olan ?
الذي جيدُ جداً عنيّ، بأنّك تَتْليني في كل مكان؟

Geçen sefer çok iyi olan adamlar vardı ya onları gönder.
الفتيان الذين كانوا جيدين جدًا في ذلك الوقت... ارسلهم إلى هُنا.

İyi olan herşeyine sahipsin ve ben de benimkilere
تكون لديك أشيائك الجيدة وتكون لدى أشيائى الجيدة

Biz iyi olan takımız. Hata yapmazsak, kazanırız.
نحن الفريق الأفضل سوف نفوز نحن لا نرتكب الأخطاء