| Etrafına iyice bak Eğer yere bakıyorsun | Open Subtitles | "أمعن النظر حولك فحسب، حتى لو كانت نظراتك صغيرة" |
| İyice bak. | Open Subtitles | أمعن النظر فيهما |
| İyice bak. | Open Subtitles | إنظري إليها. |
| İyice bak şuna. | Open Subtitles | ! إنظري إليها ! |
| İyice bak. | Open Subtitles | ألقِِِِ نظرة فاحصة يا عزيزتي إنها لحظة تاريخية |
| Odaya iyice bak. | Open Subtitles | القى نظرة فاحصة على الغرفة بالكامل |
| İyice bak, Bu yeri temizleyeceğiz. | Open Subtitles | انظرا إليه جيداً، مجرد جثة هامدة |
| İyice bak! | Open Subtitles | انظري جيدا |
| Hayır, iyice bak! | Open Subtitles | كلا، أمعن النظر. |
| Öne uzan, iyice bak ve sık. | Open Subtitles | أرفع لأعلى .. وخذ نظرة فاحصة أعصره .. |
| Yüzüne iyice bak. | Open Subtitles | الحصول على نظرة فاحصة على وجهه. |
| Git de iyice bak ona! | Open Subtitles | انظر لَهُ نظرة فاحصة |
| İyice bak. | Open Subtitles | انظري جيدا |
| İyice bak. | Open Subtitles | انظري جيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 