"iyilikler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الخدمات
• خدمات

Bir iyilik. Ben sana çok iyilikler yaptım.
خدمة لقد قدمت لك الكثير من الخدمات اللعينة

İyilikler çoğu zaman nakitten daha iyidir.
الخدمات الأنسانية أمر مستحسن فالخدمات الإنسانية تكون أحياناً أفضل من الدفع نقداً

Birbirimize karşılıklı iyilikler yaptığımızı ve sıranın sizde olduğunu biliyorsunuzdur?
انت تعرف كم كنا نتبادل الخدمات بيننا والان هو دورك ان تسديني معروفاً

Yabancı para politik iyilikler için mi kullanıldı?
هل تم مبادلة المال الأجنبي مقابل خدمات سياسية؟

Bu katkıları politik iyilikler almakta kullandınız mı hiç?
هل استخدمت هذه التبرعات للمساومة على خدمات سياسية؟

Bütün yakın dostlarına iyilikler yapıyormuş.
كان يمنح خدمات لأصدقائه المقربين

Ne yaptın, isteyebileceğin rastgele iyilikler dosyasından seçip mi geldin?
ماذا، هل قمت باستخراجه من ملف الخدمات العامة ؟

Bende olduğunu söyleyeceğim ve karşılığında birtakım iyilikler isteyeceğim.
سأخبره أنها بحوزتي و سأطلب بعض الخدمات بالمقابل

Böyle iyilikler herkesten istenmez.
لا يُطلب من كل أحد مثل هذه الخدمات

Birbirimize iyilikler yapıyoruz.
نحن نقوم ببعض الخدمات لبعضنا البعض

ve son olarak kumar borçlarıyla ve bazı iyilikler karşılığı... mafyaya yaptığı ödemelerle bağırsaklarını çıkaracağız.
واخيرا تجعله يغرق بديون القمار و بعض الخدمات المدفوعة إلى رفاقه المعروفين من الغوغاء .

İyilikler seni öldürtmez.
الخدمات لا تقتلك

İyilikler bedava değildir, tamam mı?
الخدمات ليست مجانية، إتفقنا؟

Ben burada sana kişisel iyilikler yapmak için bulunmuyorum.
أنا لَستُ هنا لعمل خدمات خاصة لك

Kara'dan cinsel "iyilikler" bekledin. Peki ne elde ettin?
(لقد توقعت خدمات جنسية من (كارا فعلى ماذا حصلت؟