"iyot" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اليود
• باليود
• أيّ يود

Fazla bir şey istemiyorum. Yeni bir sargı bezi az miktar da iyot.
أنا لا أطلب الكثير ، ضمادت جديدة الآن و لاحقاً القليل من اليود

Jeneratör için yakıta, iyot tabletlerine, battaniyelere, yataklara, ocaklara, yemeğe ihtiyacımız var.
أقراص اليود بأسرع ما يمكن، وبطانيات، وأكياس نوم، وأفران متنقّلة ونحن بحاجة إلى طعـام

İyot 131 zamanla normal iyota dönüşür, aradığımız şey bu.
يود 131 يفسد إلى اليود الطبيعي. ذلك الذي أنت تبحث عنه.

Tesadüfen biraz iyot 131 yemiş olsam da, o kadarı adam öldürmez.
وحتى إذا أنا إبتلعت قليلا من اليود 131, هو لا يقتلك.

Akşama kadar iyot, sodyum hidroksit ve kırmızı fosfor ile sülfürik asit elimde olsun, ya da en geç yarına kadar elimde olmalılar.
لدي اليود والغسول وعلي جلب الفسفور الأحمر وحامض السلفوريك بنهاية اليوم في الغد على أكثر تقدير

İyot metalle karışınca, çift tuz halini alır.
عندما يندمج اليود مع الحديد, ينتج املاح ثنائية.

İyot bunu birkaç saniyede meydana çıkarır.
اثرا خلفها. اليود سوف يعطها لنا فى خلال ثوانى معدودة.

Hydra'nın su bölümünde bozulmamış bir haberleşme düzeneği var. Kobalt seviyesi dönüştürücüleri, nükleer ...mekanizmalar, nanoteknoloji, iyot reaktörleri.
محولات الكوبالت، مغالق نووية، تكنولوجيا النانو، مفاعلات اليود.

Böylece sen vücuduna iyot verdiğinde hastayı tirotoksikoza sokmuş oldun.
ثم قمت انت بضخ اليود في جسده مما سبب له انسماماً درقياً

Kimyasal bileşim, efedrin, psödoefedrin sodyum metal, kırmızı fosfor, iyot.... ..ve eser miktarda amonyum gazı.
مركّب كيميائي الايفيدرين، بسيدوفردين، معدن الصوديوم، الفوسفور الأحمر، اليود وكميات ضئيلة من غاز النشادر.

- İyot getireyim de sürelim! - Sessiz olur musun lütfen?
ـ يتوجب أن تضع تعقيم اليود عليه، يُمكنني فعلها لك ـ هلا خرجتِ من هُنا؟

Çok az insanın tedavinin iyot olduğunu bilmesi üzücü.
من المحزن أن القليل من الناس فقط يعرفون ان العلاج هو اليود

Haftalık azığınızın içinde iyot tabletleri de bulunacak."
وستجدون أيضًا العديد من أقراص اليود في تموينكم الأسبوعيّ.

İyot takviyesi. Radyasyondan korur. Mecburidir.
من أجل الحصول على مُكملات اليود ، إنها تحمي من الإشعاع وإجبارية

Antibiyotikler, anti-viraller iyot hapları... artı bin kadar yara bandı da var.
المضادات الحيوية ومضادات الفيروسات، حبوب اليود ... بالاضافة الى 1000 ضمادة تقريبا

Florür, kirleticiler, radyasyon, iyot hiçbiri bulunamadı. Çok geçmişten olduğun çıktı.
عدم وجود الفلوريد , الملوثات , اشعاع اليود , نقترح الجميع كنت من فترة طويلة قبلنا

Temel olarak, dünya nüfusunun yarısı demir, çinko, iyot ve A vitamini eksikliğinden muzdarip.
أساسا , إن نصف العالم تقريبا يعاني من نقص في الحديد , الزنك , اليود و فيتامين أ .

Bu iyot, Captain Hastings. Sizi uyarım bu biraz yakacak.
إنه اليود كابتن "هستنغز"، قلت لك أنه سيلسع قليلاً

Şimdilik iyot falan yok.
ليس هناك إشارة اليود حتى الآن.

Bademciklerine iyot uygulayın. Yarın evine gidebilirsin.
نظف اللّوز باليود يمكنك العودة إلى بيتك غداً

İçeride iyot 131 kalmışsa da, etkisini yitirmiş.
إذا هناك أيّ يود 131 يسار في هناك، هو مفقود كلّ فعاليته.