"izin verdiğime" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سمحت له
• أني تركت
• أنني تركته
• أنني سمحت
• أني تركته
• بأني سمحت لكِ

Çok utandım, buna izin verdiğime inanamıyorum.
هذا محرج جداً، لا أصدق أنني سمحت له بهذا

Kazanmasına izin verdiğime sevinecektir. O kadarını biliyorum.
ستكون مسرورة لأني سمحت له بالفوز أنا أعرف ذلك جداً

- Bunların olmasına izin verdiğime inanamıyorum.
لا أصدق أني تركت هذا يحدث (لانا)، لا تستطيعين لوم نفسك

Lanet olsun, o sürtüğünü gitmesine izin verdiğime inanamıyorum!
اللعنة! ... لا أستطيع أن أصدق أني تركت تلك العاهرة تذهب!

Onu yakaladığımda, o iblis tuzağından çıkmasına izin verdiğime inanamıyorum.
أتعلمين، لا أصدق أنني تركته ينجو من الكرات البلورية عندما اصطدته

Kaçmasına izin verdiğime inanamıyorum. Cain haklıydı. Fırsatım varken öldürmeliydim.
لا أصدق أنني تركته يفلت, (كاين) على حق يجب أن أقتله , عندما كانت لدي الفرصة

Aptal ağaçlardaki mal yaprakların düşüşünü izlemek için beni Vermont'a getirmesine izin verdiğime inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق أنني سمحت لها بجري الى هنا الى فيرمونت المققزة لرؤية الأوراق الحمقاء على الأشجار الغبية

Bana o parmaklarla dokunmasına nasıl izin verdiğime inanamıyorum.
أنا لا اصدق أني تركته يمسّني بتلك الأصابع.

Geçen gün paranı vermeden gitmene izin verdiğime inanamıyorum.
لا أصدق بأني سمحت لكِ بالمغادرة ذلك اليوم دون أن أدفع لكِ

Bebeğimizi kucağına almasına izin verdiğime inanamıyorum.
لا أصدق أنني سمحت له بحمل طفلنا

Beni kandırmasına izin verdiğime inanamıyorum.
لا اصدق انني سمحت له ان يتلاعب بعقلي

Beni ikna etmene nasıl izin verdiğime inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق حتي أنني سمحت لكِ بإقناعي به في المقام الأول

Burada yaşamasına izin verdiğime inanamıyorum.
لا أصدق أني تركته يعيش في الأراضي

Beni bu işe sokmana izin verdiğime inanamıyorum.
لا أصدق بأني سمحت لكِ بأقناعي بذلك