Evet? İlk izlenimlerin nedir? Santa Mira'daki akıl hastanesi kadar ürkütücü değil ama duman makinası ve ışıklandırmanın halledemeyeceği bir şey değil. | Open Subtitles | اذا، الانطباع الاول ليس مخيفا كثيرا ولكن بعض الدخان والاضاءة الخلفية سيصلح الامر |
İlk izlenimlerin? | Open Subtitles | الانطباع الأول؟ |
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var. | TED | اعتقد ان الانطباعات لها تأثير جنوني عن الذي نعتقده و الذي نفعله |
Hayır, sadece ilk izlenimlerin bir önemi olmadığını söylemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لا، أعني وحسب، تعرف، الانطباعات الأولى لا تعني شيئاً. |
Bu kitabı beğendim çünkü... ilk izlenimlerin yanlış olabileceğini anlatıyor. Anladın mı? | Open Subtitles | إنه يعرض كم قد تكون الإنطباعات الأولية خاطئة, تعلمين |
Ayrıca gördüğüm kadarıyla bu izlenimlerin yaklaşık 30 saniyesini nakletmişsiniz. | Open Subtitles | ومما يمكنني معرفته لقدتذكرت30 ثانيةمن.. "الإنطباعات" |
Eski başkent hakkındaki izlenimlerin neler? | Open Subtitles | ما هو انطباعك عن العاصمة القديمة؟ |
İlk izlenimlerin? | Open Subtitles | الانطباع الأول؟ |
Jon'un öğrenmek istediği neden ilk izlenimlerin hep klişe olduğu. | Open Subtitles | (جون) يريد ان يفهم بالضبط لماذا الانطباعات الأولى تستحضر الفكرة المبتذلة. |
- Hakkındaki izlenimlerin ne? | Open Subtitles | -و ماذا كان انطباعك عنها؟ |