Başyargıç, ...Janus projesini Rico ve kurbanlarıyla beraber 9 yıl önce kapattık. | Open Subtitles | سيادة الرئيس دفنا بعناية مشروع جانوس من 9 سنوات مع ريكو وكل ضحاياه |
Hammond susturulmalıydı. Janus'u öğrenmişti. | Open Subtitles | هاموند كان لابد ان يسكت بخصوص ما اكتشفه حول جانوس |
Janus bunu Atlantis'e geri götürmüş, ama buradaki ana sistemle bağlı tutmuş. - Biri olmadan diğeri çalışmaz. | Open Subtitles | جينوس أحضره إلى اتلانتس لكنه أبقى عليه موصولا بالشبكة الرئيسية |
Baban Janus'ı içine koydu ama bunu yapmadan önce üstünde bir ayarlama yaptı. | Open Subtitles | آبيكي وضع (جاينوس) بداخلك. و لكن قبل أن يفعل هذا، قامم بتعديل عليه. |
Baban ölmeden önce Janus adında bir proje üzerinde çalışıyordu. | Open Subtitles | والدكِ كان يعمل على مشروع إسمه "جانيس" قبل أن يموت |
Şimdiki bağlantısının St. Petersburg'daki Janus suç örgütü olduğu sanılıyor. | Open Subtitles | يشتبة أن لها علاقة بمجموعة .. يانس.. الأجرامية في .. |
Merkez, şu anki teknolojiyi kullanarak, ...Janus'un yetişkin birini üretmesi ne kadar zaman alır ? | Open Subtitles | ايها الكومبيوتر استعمل التقنية الحالية منذ متى يعتبر جانوس موضوع انتاج بالغ النمو بالكامل؟ |
Sana bunu Janus projesi yapmadı. Bunu kendine sen yaptın. | Open Subtitles | مشروع جانوس لم يفعل ذلك بك انت من فعلت ذلك بنفسك |
Janus denen şeyi bulabilmek için her şeyi denedim. | Open Subtitles | انظر انا احاول اعادة كل شيىء لأفكر كيف اجد هذا الشيىء جانوس |
Üretilen yeni Janus Yargıçları, sizin kuklanız olmayacak ! | Open Subtitles | الدفعة القادمة من قضاة جانوس لن تصبح الدمى التى تريدها |
Merkez, Griffin'in ölümünden sonra Janus planını yayınladı. | Open Subtitles | الارسال كان مركزى لخطة جانوس بعد موت جريفين |
3 ay içinde Janus'un bir versiyonunun çalışıp çalışmadığını bileceğiz. | Open Subtitles | سنعرف في حوالي 3 أشهر ما إذا نسخة "جينوس" تعمل. |
Janus'un amacı, bütün insan ırkını kısırlaştırmak. | Open Subtitles | الهدف من "جينوس" هو تعقيم الجنس البشري بأكمله. |
Janus, nüfusun %90-%95'ini etkiliyor. | Open Subtitles | "جينوس" يؤثر على 90~95% من الكثافة السكانية. |
İki elemente ayrılır ki bunlar Janus'ı yaratmak için beyinde bir araya gelir. | Open Subtitles | إنه منقسم إلى عاملين, يتم دمجهما في الدماغ لخلق (جاينوس). |
Sadece belli bir kesimde olan işe yaramaz genlerin bileşimini bulabilir bunlar varken tetiklenmemesi için Janus'ı yönlendirebilirim. | Open Subtitles | التي عند وجود نسبة ما فقط يجعل (جاينوس) لا في حال وجود تلك الجينات. |
Hafta sonuna kadar bana Janus'u ver yoksa Jessica'ya işkence ederiz. | Open Subtitles | أعطني (جاينوس) قبل نهاية الأسبوع. و إلاّ سأعذب (جسيكا). |
Dr. Janus'a tehlikede olduğumuzu anlatmaya çalıştım ama Dr. Janus ortada bir sorun olduğunu anlamıyor. | Open Subtitles | (جانيس) أننا في خطر، لكنه لا يدرك أن هناك مشكلة |
Manticore isimli yat Janus şirketine kayıtlı. | Open Subtitles | اليخت مونتيكور يعتبر واجهة لمؤسسة يانس الأجرامية |
Janus Greel ve Oğulları deyip geçebilirdiniz. | Open Subtitles | يمكن أن يكون بسهولة كما كان يانوس غرييل وأولاده. |
Yarın ilk iş Janus rahiplerine gideceğiz, ve günün temize çıkmasını sağlıyacağız. | Open Subtitles | سنذهب لقسس جانس غداً و ننهي أعمال اليوم ...أمر مكلف لكن |
Eğer bir problemin varsa, para sorunu, ...kötü evlilik, her neyse, Janus Cars kaybolmana yardımcı oluyor. | Open Subtitles | مشاكل مالية، زواج سيئ أي ما يكن سيارات "جينس" ستساعدك على الاختفاء |
Janus'a gelen her fener bekçisini pikniğe mi davet edersiniz? | Open Subtitles | أتسألين هذا لكل حراس المنارة الذين أتوا لـ"جينيس"؟ |
Bu hareket aynı zamanda, Janus'u da gizli tutmaya devam eder. | Open Subtitles | هذه البادرة قد تسمح لجانوس ان يبقى سريآ |