"jeneratörün" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المولد
• المولدات
• المُولد

Bu ele geçirdiğimiz hakkında konuştuğumuz parçacıklı madde bu durumda, 3 ile 4 saat arasında bir jeneratörün çalışması.
هذه هي الجسيمات التي نتحدثُ عنها والتي نلتقطها، في هذه الحالة، بعد ثلاث إلى أربع ساعات من تشغيل المولد.

Ve jeneratörün bozulacağı ya da yakıtının biteceği aklınıza gelebilir.
ويمكنكم أن تتخيلوا أن يتعطل المولد أو ينفذ وقوده.

Havalandırma önünde bir bebek var ve jeneratörün yakıtı bitmek üzere.
يجب ان ابقي الطفل علي جهاز التهوية والغاز نفذ تقريبا من المولد.

Arabaya bombayı yüklüyoruz ve ana jeneratörün arkasına park ediyoruz.
نحمل السيارة , و نوقفها هنا خلف المولد الرئيسي

Ana jeneratörün kapanmasıyla nasıl çalışacağını görmeliyiz.
نراه كيف يعمل عند انطفاء المولدات

jeneratörün benzinle dolu olduğu sürece bir sorun yok demektir.
هل ملئت المُولد بالغاز وانت على ما يُرام , للذهاب

Umarım jeneratörün benzini bitmeden biri buraya ulaşır.
آمل أن يأتى أحد إلى هنا قبل أن ينفذ الجاز من المولد

Artı, jeneratörün gazı bitiyor, tüpümüz neredeyse bitti ve sırtım bu dandik şeyde yattığım için çok ağrıyor.
إضافة إلى أنّ المولد يحتاج إلى الغاز و نحن على وشك النفاذ من الوقود و ظهري يؤلمني بسبب ذلك السرير الرديء

4. jeneratörün yerine yedekte olan 15. jeneratör çalışacaktır.
و بدلاً من الرابع فإن المولد الخامس عشر الإحتياطي يدخل الخدمة

Bu kadar kolay değil çünkü jeneratörün büyüklüğünde bişey..
حسنا , انها ليست بهذه البساطه لأن المولد , لديه يعتمد على الحسابات السمعيه

Mesela jeneratörün yeteri kadar yakıtı olmadığı ya da Yüzbaşı Weaver'ın komada olduğu gibi.
كمحادثات حول المولد عدم كفاية الوقود والرائد ويفر في غيبوبه

Şu an, mazotu alıp jeneratörün oraya gitmeli ve jeneratöre mazot doldurmalıyız.
الان علينا ان ننقل هذا الديزل الى المولد ونعبئه

Seni istasyonun dışındaki jeneratörün yanında bulduk.
لقد وجدناكِ ملقاة بجانب المولد خارج محطة الإذاعة

jeneratörün çarptığını sanıyoruz.
نعتقد بأنها صعقت بواسطة المولد الكهربائي

Bir bilim adamı bunu üretebilir ancak jeneratörün çok büyük ve merkez bir bölgede olması gerek.
عالم ممكن ان يولدة ولكن المولد يجب ان يبقى كبيرا وفى ومكان وسط

jeneratörün diğer tarafında eski bir minibüs var.
هناك مستّقبل قديم في الجانب الأخر من المولد يمكننا أستعمال هذا

Belki biraz sıcak hava jeneratörün çalışmasını sağlar.
ربما بعض من هذا الهواء الساخن يمكنه تشغيل المولد

Ama diğer bir yandan jeneratörün emisyonundan yapılan aynı artık iri parçacıklı atıktan üretilen bu çok ilginç, üçgen, siyah renkli numuneyi görüyorsunuz.
لكن من جهة ثانية، ترون عينة ملونة سوداء مثلثة الشكل مثيرة للاهتمام، والتي نتجت عن طريق نفس نفايات الجسيميات المتبقية الناتجة عن انبعاثات المولد.

jeneratörün nerede olduğunu biliyor musun?
- أتعرف مكان المولد ؟ - لا تقلق .. سأعثر عليه

jeneratörün yine benzini bitmiş olmalı.
هذا المُولد لابد أن ينفذ من الغاز