| O kendisi ayrılabilir... ya da Jing Wu'dan beraber gidersiniz | Open Subtitles | يمكنها ان تغادر لوحدها او تغادر معها من جينج وو |
| Şimdi o durmadan kavga ediyor. Jing Wu hakkında konuşuyor. | Open Subtitles | و الان يتعارك طوال الوقت و يتكلم عن جينج وو |
| General, siz hala Jing Wu Mun' la dövüşecek misiniz? | Open Subtitles | جنرال , هل مازلنا سنقاتل رجال مدرسه جينج وو ؟ |
| Bu arada sen mi yoksa Jing mi daha kıdemli? | Open Subtitles | بالمناسبة من الذي لديه أسبقيه انت ولا جينغ |
| Jing yakın arkadaşım olduğu için söyleyememiştim. | Open Subtitles | جينغ كان صديقي المقرب ولاينبغى قول أي شيء |
| O kendisi ayrılabilir... ya da Jing Wu'dan beraber gidersiniz | Open Subtitles | يمكنها ان تغادر لوحدها او تغادر معها من جينج وو |
| Şimdi o durmadan kavga ediyor. Jing Wu hakkında konuşuyor. | Open Subtitles | و الان يتعارك طوال الوقت و يتكلم عن جينج وو |
| Hala Jing Wu'dan birinin mi yaptığını düşünüyorsun? | Open Subtitles | اما زلت تعتقد ان احدا من جينج وو فعلها ؟ |
| Şimdi sürekli kavga ediyor. Jing Wu hakkında konuşuyor. | Open Subtitles | و الان يتعارك طوال الوقت و يتكلم عن جينج وو |
| Jing Wu Mun'un tamamını ele geçirme düşüncesiyle... ve sonuç olarak Shanghai'da. | Open Subtitles | مهوسا باخضاع كل رجال جينج وو و كل انحاء شنغهاي |
| General, o zaman hala Jing Wu Mun ile dövüş halindemiyiz? | Open Subtitles | جنرال , هل مازلنا سنقاتل رجال مدرسه جينج وو ؟ |
| Eğer benim Jing Wu'da senin evine taşınmama izin verirsen bir daha herhangibir yere gitmek zorunda olmazsın, öyle değil mi? | Open Subtitles | لو تركتني اذهب معك الي جينج وو لن تضطر ان تذهب الي اي مكان اليس كذلك ؟ |
| Sen hala Jing Wu'dan birinin mi bu işi yaptığını düşünüyorsun? | Open Subtitles | اما زلت تعتقد ان احدا من جينج وو فعلها ؟ |
| - Doğru. Öylese Jing Wu'dan birisi bunu yapmış olmalı. | Open Subtitles | اذن لابد ان احد من جينج وو هو من فعلها |
| Ah Jing, sen yanlış bişey yapmadın. Onlar sana yanlış yaptı. | Open Subtitles | آه جينغ ، أنت لم تفعل أيّ شئَ خاطئَ هم الذين اخطئوا |
| Ming imparatorluğunun çiçek vazosu, 15. yüzyıl, Jing De Zhen. | Open Subtitles | أسرة مينغ الامبراطورية مزهريات أرضيــة للقرن الخامس عشر دي جينغ تشن |
| Zi Jing bizim köyümüzde büyüdü ve onunla uzun süre ilgilendiniz. | Open Subtitles | تسى جينغ الذي نشأ في قريتنا, أود أن أشكر الجميع لرعاية له طوال الوقت |
| Zi Jing demiryolunun başarısı için acele etmemelisin. | Open Subtitles | تسى جينغ بشأن السكك الحديدية, لا تتعجل لنجاحها |
| Sanırım. Fang Zi Jing bu işi halletmek için bana bir cadaloz gönderdi? | Open Subtitles | الأشياء التي تسى فانغ جينغ لا يمكن معالجة وهذا الحاج تسوية؟ |
| O gün Ah Jing ile beraberdin,Yeh Tao'nun el bombasının pimini çekmek için hareketlendiğini gördünmü? | Open Subtitles | ذلك اليومِ الذي شاركت به مَع "آه جانغ" هل لاحظتَ حركة من " ياه تاو " لسَحْب دبّوسِ القنبلةَ؟ |
| Ama ben artık Jing değilim. | Open Subtitles | ولكن لن اكون لك بعد الان جنغ. |
| Jing Wu' da kavga istiyorsan Belanı arıyorsun demektir. | Open Subtitles | لو انك تبحث عن قتال في جونج وو فانت تبحث عن المشاكل |
| Ah Jing yaklaşan herkesi vuruyor. | Open Subtitles | آه جونغ ، يَضْربُ أي واحد يَقتربُ من المكان |
| Sen de Jing'er. | Open Subtitles | -أتركونا لوحدنا أتركينا لوحدنا أنتِ كذلك (جينغر). |
| Ve Jing Wu okulundan Huo Yuan Jia'a meydan okuyacaklar. | Open Subtitles | وسوف يتحدون "هو يان جى" من مدرسة جنج وا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 