| Joan Crawford hakkında iyi bir şey söyleyeceğini duyacak kadar yaşayacağımı hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أتخيل أني سأعيش كفاية لأسمعك تقولي هذا كلام طيب عن جون كروفرد |
| Anne Bancroft'un ödülünü Bayan Joan Crawford kabul edecek. | Open Subtitles | لتقبل نيابة عن آن بانكروفت السيدة جون كروفرد |
| Joan Crawford'un bavulu, Joan Crawford'un yemek takımı Joan Crawford'un plastik mobilya örtüleri. | Open Subtitles | أمتعة جون كروفورد أواني طعام جون كروفورد أغطية أثاث بلاستيكية جون كروفرد |
| Yani bu röportajda Joan Crawford'un alkolik olduğunu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً، أنتي تقولين على السجل بأن جون كروفورد كانت سكّيرة؟ |
| Bay Corey, Joan Crawford bu tarafa doğru hız kesmeden geliyor. | Open Subtitles | سيد كوري جون كروفورد متجهّة هنا مسرعة الخطى |
| Şeker kutusu, Joan Crawford kartpostalı. | Open Subtitles | أي صحن حلوى , بطاقة جوان كراوفورد البريدية. |
| Purple Onion'da, saat 21.30'da. Joan Crawford yemek rezervasyonu yaptırmış. | Open Subtitles | البصل البنفسجي, الساعة التاسعة و النصف, جون كراوفورد ستتواجد هناك |
| Özel hayatınızda Joan Crawford'la erkek kardeş misiniz cidden?" | Open Subtitles | في الحياة الواقعية هل أنتي و جون كروفرد أخوان بالفعل؟ |
| Joan Crawford'ın meteliksiz günleri son bulmuş. | Open Subtitles | كثير على العظيمة جون كروفرد أن تكون طفرانة |
| Hastane geceliğinin üstüne 100 bin dolarlık safir kolyesini takan Joan Crawford Cedars Sınai Hastanesi'nin ünlüler katındaki en gösterişli ve popüler hastası. | Open Subtitles | مرتدية عقد من الياقوت بمبلغ مئة ألف دولار فوق مريول مستشفى من شركة ديور جون كروفرد أكثر مريضة برّاقة ذات شعبية |
| Stüdyo, Joan Crawford'a veda ederken Bayan Olivia de Havilland'a merhaba dedi. | Open Subtitles | الاستيديو يودع جون كروفرد ويرحب بالآنسة أوليفيا دي هايفيلاند |
| Peki Joan Crawford'un kariyerini bitirdiğiniz için hiç vicdan azabı duyuyor musunuz? | Open Subtitles | أتشعرين بالذنب حيال إنهائك لمسيرة جون كروفرد المهنية؟ |
| İşte beyazperdenin efsane ismi Joan Crawford. | Open Subtitles | هاهي أسطورة التلفاز جون كروفرد |
| İyi Seyirler. Anneme, meşhur Joan Crawford'un bugün randevusu olduğunu söyledim. | Open Subtitles | أنا، أخبرت أمي أن العظيمة جون كروفرد |
| Ben Joan Crawford canım, Hollywood California'dan arıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع السماع معك جون كروفورد عزيزتي أحدثك من هوليوود, كاليفورنيا |
| Annem Joan Crawford'dan ...en az iki yaş büyüktü ama hâlâ göz alıcıydı. | Open Subtitles | أمي كانت على الاقل أكبر بسنتين على عكس ما كانت تتعدي جون كروفورد ولا تزال جذابة للغاية |
| Tıpkı filmin yıldızlarından Joan Crawford'un doktorlarının "gizemli bir hastalık" dediği rahatsızlığa sahip olduğu söylentileri gibi. | Open Subtitles | وليس بعيد عن الإنتاج أحد نجوم الفلم جون كروفورد تتعافى من ما أطلق عليه الدكاترة وعكة غامضة |
| Bing Crosby, Joan Crawford. Sanırım Ramseys'de hala son bir tane var. | Open Subtitles | (بينغ كروسبي) ، (جوان كراوفورد) وأظن أن آل (رامسيس) تبقى لديهم واحد |
| Pekâlâ, şimdi yapacağımız şu, dudaklarını Joan Crawford kırmızısıyla boya, mavi göz kalemiyle küçük bir çizgi çek ve ıslak dudaklarınla öperek her birinde ruj izi bırak... | Open Subtitles | ما نفعله الآن هو ان نطلي شفاهنا, أحمر (جون كراوفورد) نضع القليل من محدد العين الأزرق ثم نزرع قبلة على كل حقيبة منهم |
| Joan Crawford, koskoca Bayan Crystal Allen cesaretini kaybediyor. | Open Subtitles | جون كرافورد السيدة كريستال آلين بنفسها تفقد جرأتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 