"jonah" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جوناه
• جونا
• جون
• يونان
• جوهان
• يونس
• جوانا
• وجوناه
• لجوناه
• لجونا

Olayları bir kalıba sok, neler olup bittiğini bul ve Jonah'ı bulabilelim.
، لو وجدنا النمط ، وعرفنا ما حدث فقد نعثر على جوناه

Jonah Miller, artık sen geçim mücadelesi veren bir yapımcı değilsin.
جوناه ميلر لقد أصبح الأمر رسميا لم تعد مصورا هاويا واو

Seyahatten önce Jonah'ın önemli bir sınavı vardı. Ben de tarih bölümü mezunuyum.
جوناه " كان لديه إمتحان كبير قبل الرحلة " وأنا كنت متخصص تاريخ

Final projesine elimde iyi bir şeyle gelebilirsem Jonah'ı tamamen unutur.
اذا استطعت فقط ان افعل شئ للمعاينه النهائيه انها ستنسي جونا

Harekat subayı Jonah McGuire ile anlaşmazlığa düştüklerinden haberim vardı.
كنت على بينة بمشاحناته ل جونا ماجواير ، ضابط العمليات

Şimdi, Jonah ile 1 saat içerisinde takas yapmayı planlıyorum.
الان, من المفترض ان اجري الصفقة مع جون خلال ساعة

Şu Jonah denen çocukla bu akşam üçüncü randevuya çıkıyorum.
لدي موعد الثالث الليلة مع هذا الرجل يونان.

Jonah Bevan davasında bunun bize yardım edeceğini mi düşünüyorsun?
تعتقدين أن هذا سيساعدنا في قضية جوناه بيفين ؟

Aradığım 15 yaşındaki Jonah Bevan ve o en son Barrage'de görüldü.
جوناه بيفين الذي أبحث عنه في الخامسة عشر وقد اختفى من على السد

Annen seni hâla aradığı için burada bulunuyorum Jonah.
جوناه ، لقد جئت لأن أمك لا تزال تبحث عنك

Torchwood'un yönetimini aldığımda, Jonah gibi iki kişi vardı.
عندما توليت قيادة تورشوود كان هناك اثنين مثل جوناه بالضبط

Jonah, Gary Sarling'in film teklifini geri çevirdi.
جوناه أوقف العمل لتلقيه عرضا من غاري سارلينغ

Belki de Jonah, yanında kendim olabildiğim tek kişi olduğu içindir.
أَعْني، لَرُبَّمَا لأن جوناه هو أحد الرجالِ القلائل الذين يُمْكِنُ أَنْ أكُونُ على طبيعتي معهم

Ama hayatımda olmaman çok berbat bir şey Jonah.
عدم وجودك في حياتِي هو حقَّاً أمر مُزعج ، جوناه

Fakat Bella'nın, Hava kristaline sahip Jonah hakkında yalan söylemesi gerekirdi.
ولكن حينها ستكون بيلا تكذب عن جونا بامتلاكه بلورة الهواء.

Yani Jonah onun hakkındaki gerçeği söyledi, o yüzden ikisini de alamamıştı.
وهذا يعني أن جونا كان يقول الحقيقة عنها، لذلك لا يمكن أن يملك أيًا من هؤلاء.

Sumi yalan söylediği için Rikku Su kristalini alamaz, sahip olabilecek tek kişi Jonah.
ويما أن سومي كانت تكذب، فريكو لا يملك بلورة الماء والوحيد المتبقي الذي يمكن أن يمتلكها هو جونا.

Sen ölseydin, o yaşasaydı, Laura ve Jonah'a yardımcı olmak için o ne söylerdi?
إذا كنت مت و عاش ، ماذا كان سيقول لمساعدة لورا و جونا ؟

Bir iki hafta izin al, Jonah'ı balık tutmaya götür.
خذ أجازة لبضعة أسابيع خذ جونا لصيد الأسماك

Ama Jonah'ı yakalamak için yardım etmemi isterseniz; buna hazırım
ولكن اذا كنت تريد اي مساعدة في تعقيب جون انامستعد.

Tanrım, sadece Jonah ve Eva olamaz mıyız?
الله، لا نستطيع أن يكون مجرد يونان وإيفا؟

Jonah, benim yerime bakabilir misin?
جوهان , هل تمانع تغطية غيابي ؟

'Canlı tarihte, Jonah okyanusun göbeğinde yaşayan 'en büyük hayvanı buldu.
إستهلكَ الاحيّاًء في التأريخِ، إكتشفَ يونس انة كان عامل اذاي للعَيْش في بطنِ حيوانِ المحيطَ الأعظمَ

Jonah düşmüş de olabilir, AIDS'Lİ olduğu için oraya atılmış da.
جوانا قد يكون اسقط او دفع به لانه يعاني من الايدز.

Jonah, Darth Vader'dı, bense 250 kiloluk...
وجوناه كان كالخارج من مجاعه وأنا كان وزني 600 باوند

Böylece Jonah siyanürlü olmadığına ikna olur. Ella...
لتثبتي لجوناه بأنها ليست مخلوطة بالسيانيد

Ama özel bir akşam yemeğiyle Jonah'a sürpriz yapabilirim dedim.
لكن أعتقد أنني أريد أعد مفاجئة لجونا بعشاء خاص