"joong" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جونغ
• جونج
• جونق
• جو غون

Başkan Joo Joong Won'un ilk aşkının laneti yüzünden mi ne evliliği defalarca kez bozulmuş ama bu defa cidden evlenecek gibi.
الرئيس جو جونغ ون معروف عنه لعنة حبه الاول الزفاف تم الغاؤه عدة مرات لكن هذه المرة اظنه سيتزوج

Joong Won'un düğününe yardım etmek için gelmiyordur.
لم يستطع المجيء و المساعدة في زفاف جونغ ون

Joong Won'un yakınında olmanı istememin nedeni bu fotoğraftı.
سبب ابقائك بقرب جونغ ون هو بسبب هذه الصورة

Joong Won'un Tae Gong Shil denen kız sayesinde ölü Cha Hee Joo ile görüştüğünü söylemiştin değil mi?
قلت ان جونغ ون التقى بشا هيي جو عن طريقة امرأة تدعى تاي غونغ شيل صحيح؟

Yani ne olursa olsun Joong Won'un nişan hediyesini kıracağını mı söylüyorsun?
هل أنتِ تقولين بإنكِ سوف تفعلين أي شيء لـ منع زواج جونج وون ؟

5 yıl önce. O tarihten önce Joong Won da Kore'ye dönüp burada yaşamaya başlamıştı.
جونغ ون عاد الى كوريا و هو يعيش هنا منذ ذلك الوقت

Bu kadının Başkan Joo Joong Won'un yakınında bir yerde olduğunu mu düşünüyorsunuz?
هل تظن ان تلك المرأة في مكان ما بالقرب من الرئيس جو جونغ ون؟

Cha Hee Joo'nun hayatta olduğuna o olaydan beri Joong Won'u takip ettiğine ve şu anda da yakın bir yerde yaşadığına inanıyorum.
و انها تتبع جونغ وون بعد تلك الحادثة و هي في مكان قريب

Cha Hee Joo hâlâ Başkan Joo Joong Won'un yanında mı?
هل "تشا هي جو" ما زالت بِـجَـانِب الرئيس "جو جونغ وون"؟

Joong Won gelecek yıl Şangay'a giderse sen de buranın başkanı olacaksın.
أنت سوف تصبح الرئيس حالما يذهب "جونغ وون" إلى شانغهاي" السنة القادمة

Üzgünüm, Joo Joong Won.
،أنا آسفة أن الأمر إنتهى هكذا جو جونغ وون

Chunsoo Grup'dan Eom Se Joong.
انه ايوم سي جونغ صاحب مجموعه تشين سو . اليس كذلك

Sence de Joong Won'un böyle yapması Cha Hee Joo yüzünden mi?
هل تظنين ان جونغ ون يتصرف هكذا بسبب شا هيي جو؟

- Başkan Joo Joong Won seni götürüp kullandı mı?
..هل الرئيس جو جونغ وو اخذك معه و استغلك؟

Başkan Joo Joong Won, işine yaradığın için seni yanında tuttuğunu söylemişti.
الرئيس جو جونغ ون قال انه سيبقيك الى جانبه ليستغلك

Joong Won Tae Yi Ryeong ile skandalın yayınlanacakmış.
جونغ ون سمعت انهم سينشرون مقالة عن فضيحة بينك و بين تاي يي ريونغ

Başkan Joo Joong Won, Tae Gong Shil yüzünden karakola gitti.
[الحلقة الثـــامِــنة] الرئيس "جو جونغ وون" ذهب لقسم الشرطة "بسبب "تاي جونج شيل

Sonra Joong Won'u düşününce buraya gelmeye devam etmenin iyi olduğuna karar verdim.
ولكن، بالتفكير في "جونغ وون"، أعتقد أنّني فعلت شيء جيّد بإستمراري في المجيئ هنا

Başkan Joo Joong Won ile ne tür bir ilişkin var?
ما هي علاقتك بالرئيس جو جونغ ون؟

Han Na, bir hayaletin Joong Won'a musallat olduğu dedikoduları seni rahatsız ediyor değil mi?
بخصوص الأشاعات التي تقول أن هناك شبح ملتصق بـ جونج وون صحيح ؟

Başkan Joo Joong Won burada değil miydi?
هل كان الرئيس جو جونق ون هنا ؟

Joo Joong bir...
..جو غون) واحد)