"jordi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جوردي
• لجوردي

Ben sadece bugünün Jordi'nin günü olduğunu söylüyorum onun için orada olmamız gerek.
انا اقول أن اليوم هو عن جوردي فقط علينا أن نكون هنا لأجله

Jordi ameliyat olunca, benim gibi başka bir insan daha olacağını düşünmüştüm.
كنت اعتقد ، مع عملية جوردي سوف يكون هناك شخص آخر مثلي

Tamam o zaman sen Jordi'yle dön, biz de Emma'yla döneriz.
حسنا.. اذا سوف تركب الحافله مع جوردي وامشي انا مع ايما؟

Jordi birkaç saat daha baygın olacak o yüzden buralarda takılmanın hiçbir alemi yok.
جوردي سيكون فاقد الوعي خلال الساعات القليلة المقبلة لذلك ليس هناك أهمية للتسكع هنا

Jordi'nin bütün hayatı değişecek ve bunun ne kadar kötü olabileceğini anlayabilecek tek kişi benim.
حياة جوردي بأكملها على وشك أن تتغير و أنا الوحيد الذي اعرف فقط كم وكيف ستصبح سيئة

Jordi, Emma'yı düşünüyordu ama başka bir şey Emma'nın içine dert oluyordu.
إذا ، جوردي يفكر بإيما لكن شيء ما آخر يضغط على عقل إيما

Jordi'nin durumu beklediğimizden daha karmaşık çıktı.
في حالة جوردي كان يوجد قليلاً من التعقيدات اكثر مما توقعنا

Ama Jordi'nin yol almasına yardımı dokundu.
ولكن ذلك ساعد جوردي في اكمال ماكان يمضي به

Sadece Jordi tomografi sonuçlarını bekleyecek de ona arkadaşlık edecek birini bulayım dedim.
انه فقط جوردي سينتظر نتائج فحوصاته وفكرت انه ربما صديق يستطيع مساعدته

Ben Jordi'yi kontrol ederim, iyi olup olmadığından emin olurum.
اه.. حسنا انا سأتحقق من وضع جوردي وأتاكد من انه يبلي جيدا

Reşit kılınana kadar hiçbir seçeneğin yok, Jordi.
ليس لديك خيار اخر.. جوردي حتى تكون متحررا رسميا

Jordi'nin ameliyattan çıkmasını bekliyor. - Kenji!
هو ينتظر جوردي ليصحى من العملية

Ben buradayım, Jordi. Buradayım.
أنا هنا جوردي ، كل شيء على ما يرام

Sen Jordi'ye haberi nasıl vereceğinin bir yolunu bul sadece.
اعثر على طريقة لتخبر جوردي الاخبار فقط

Bunu Jordi'nin büyükannesiyle işler iyi gitmedi olarak mı algılamalıyım?
أفهم أن الأمور لم تسير على مايرام مع جدة (جوردي)؟

Jordi buraya geldiği gibi sizinle iletişime geçmesini sağlamalıydım ve suç benim.
بمجرد أن وصل (جوردي) هنا كنت عليا أن أعلمك بهذا، وهذا خطأي

Tam senlik. Sen Jordi Gallo'sun.
" إنه مثالي بالنسبة لك ، أنت " جوردي جالو

Senin sesini duyabiliyorum, seni Jordi Gallo olarak görebiliyorum.
أستطيع أن أسمع صوتك ، أستطيع أن أراك " كـ" جوردي جالو

Jordi, hapishaneye teslimat yapan bir kamyoncu tanıyor.
(جوردي) لديه وسيلة لإدخالها عبر المطبخ، سأوضح لك لاحقاً؟

Yani, tabi ki Jordi için sevinmiştir.
أنا اقصد ، بالتأكيد هو سعيد لجوردي