Joy'un düşüşü bize biraz zaman kazandırdı, ama arabayı almak kolay olmayacaktı. | Open Subtitles | سقوط جوي اعطانا القليل من الوقت, لكن استرجاع السيارة لن يكون سهلاً |
Eski karım Joy'un barakasında yürüttüğü takma tırnak işi vardı. | Open Subtitles | زوجتي السابقة جوي كانت تدير محل تزيين للديكورات خارج مقطورتها |
Ertesi sabah, akşamdan kalmaydım ve Joy'un bir kocası vardı. | Open Subtitles | الصباح التالي، كنت أشكو من صداع وكان لدى جوي زوج |
Bunlar Russ ve Joba, Bess'in Joy'un tarafından ilk kuzenleri. | Open Subtitles | هؤلاء .. روس و جوبا اقارب بيس من طرف جوي |
Joy'un üstünkörü biri olduğunu düşünmesini istemedim. | Open Subtitles | لم أكن أريد له أن يفكر أن الفرح كان ضحلا. |
Şimdi de Joy'un çocukları benim hatalarımın bedelini ödememeliler. | Open Subtitles | والأن ليس على أطفال جوي أن يدفعوا ثمن ما فعلت |
Joy'un geçmişinde ki gururlu bir anısını da mahvetmiştim. | Open Subtitles | لقد قمت بأخذ ذكريات الكبرياء من طفولة جوي |
Joy'un evine doğru giderken, tek düşündüğüm onun düğününü nasıl mahvettiğimdi. | Open Subtitles | الذهاب باتجاه جوي كل ماكنت افكر فيه هو تخريبي لزواجها |
Joy'un Yengeç adamı, kimseyi sevmediği kadar sevdiğini biliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت اعلم بان جوي احبت مراب مان اكثر من حبها لأي شخص اخر |
Joy'un paranın arabada olduğundan haberi yoktu. | Open Subtitles | وهو أن جوي لاتعلم بأن المال موجود أصلاً في السيارة |
Joy'un annesi evdeydi, ama sır tutacağına emindim. | Open Subtitles | والدة جوي في المنزل ولكنني لا أعتقد بأنها يمكن أن تحفظ سراَ |
Görünüşe göre, Joy'un Anneler Günü'ndeki düşüncesi... o haftayı anne olmadan geçirmekti. | Open Subtitles | اتضح أن فكرة جوي عن يوم عيد الأم رائع هي قضاء أسبوع بدون أن تكون والدة |
Jessie döndü. Jessie, Joy'un bahsettiği, benim eski kız arkadaşımdı. | Open Subtitles | جيسي التي كانت جوي تتكلم عنها كانت حبيبتي السابقة |
Ve 6 yıl sonra, benim ve Joy'un ona neler yaptığımızı unutacağını düşündüm. | Open Subtitles | وتصورت أنه بعد 6 سنوات ستنساني جيسي وتنسى ما فعلته جوي لها لكنني كنت مخطئاً |
Yakalanma sınırı 250 dolar olmasına ve Joy'un 200 dolar cezası olmasına karşın Jessie bunu kafasına koymuştu. | Open Subtitles | بالرغم من أن جائزة جوي كانت 200 دولار ورخصة صيد الجوائز كانت 250 دولاراً تقبلت جيسي الخسارة |
Joy'un bahsettiği delik yıllar önce yapmış olduğumuz bir kavgadan kalmaydı. | Open Subtitles | الثقب الذي تتكلم عنه جوي يعود لمشاجرة خضناها قبل سنوات |
Bu tam olarak Joy'un "Britney Kevin : | Open Subtitles | لقد بدا ذالك لان جوي كانت مهووسة ببرنامج يدعى |
Sonunda Joy'un çaldığı adamı serbest bırakmanın bir yolunu bulduk. | Open Subtitles | في الاخير وجدنا فكره لإخراج الرجل اللذي سرقته جوي |
Randy, Sence Joy'un hapse girmesi benim mi suçum? | Open Subtitles | راندي هل تعتقد انه خطئي لدخول جوي السجن؟ |
Anlaşılan, bu olay Joy'un yasalarla anlaşmazlığa düştüğü ilk ciddi olay değildi. | Open Subtitles | اتضح ان هذا ليس اول اجتياز للقانون من قبل جوي |
Joy'un benim için doğru insan olduğunu farkettim. | Open Subtitles | الآن أكثر من أي وقت مضى، وأنا أدرك أن الفرح هو واحد بالنسبة لي. |