| Öyle bile olsa Jubei sayende hâlâ hayattayım. | Open Subtitles | رُغمَ ذلك, يا جوبيّ, الفضلُ يعود لك. لبقائي على قيد الحياة. |
| Hatta seçkin Şogun'un askerlerini bile korkudan titreten "Katil Jubei" ismi Satsuma'daki Kondo'da öldürüldü mü? | Open Subtitles | الأسمُ الذي جعل صفوَة مقاتليّ "الشوغن" ينتفضُون من الخَوف "جوبيّ القاتِل" قتلتَ "كوندو" في "ساتسوما"؟ |
| Jubei insanlar bunu kolayca değiştiremezler. | Open Subtitles | لا يتغيّر البشرُ بسهولة, يا جوبيّ. |
| Kibagami Jubei, Shogunate'nin sağ kalan casuslarından birisi mi? | Open Subtitles | تعنين هذا الرجل، (كيباجامي جوبي)، هو آخر جواسيس الحكومة؟ |
| - Geçecek Jubei. | Open Subtitles | لا بأس, يا جوبي. |
| Ertesi gün Hara Jubei kadını alıp köyü terk etti. | Open Subtitles | اليوم التالى,هارا جوبى أخذها و غادر القرية |
| Jubei, burada bu kasabada senin gibi değersiz şeylere yer yok! | Open Subtitles | جوبيّ, انصتإليّ" في هذه البلدة, لا نرحبُ بالرُعاع أمثالك! |
| Jubei Kamata'nın ve diğerinin evinerede? | Open Subtitles | منزل جوبيّ كاماتا و الرجل الآخر. |
| Sonundaysa gülmeye başlayıp dedi ki Jubei'nin gerçekte ne kadar korkunç olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | وفيالنهاية" بدأ يضحك ثم قال "لا تدركون مدى بَأسُ جوبيّ" |
| Bu Jubei'yi son görüşüm oldu. | Open Subtitles | كان ذلك آخر ما رأيتُ من جوبيّ. |
| Uzun zamandır görüşmedik Jubei Kamata! | Open Subtitles | لم أركَ منذ زمن يا "جوبيّ كاماتا"! |
| Jubei bunu düşündün mü? | Open Subtitles | جوبيّ, هلاّ فكرتَ بالأمر؟ |
| Jubei tek değişen sen değilsin. | Open Subtitles | جوبيّ, لست وحدك الذي تغيّر. |
| Bu adam eski Şogun Ordusu'ndan "Katil Jubei". | Open Subtitles | هذا الرجل كان في جيش "الشوغن"... "جوبيّ القاتل" |
| Ne oldu, Katil Jubei? | Open Subtitles | ماذا, يا جوبيّ القاتل؟ |
| Jubei seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm. | Open Subtitles | جوبيّ, آسفٌ أن خذلتك. |
| Ben Kibagami Jubei... | Open Subtitles | أنا متشرّد اسمي (كيباجامي جوبي). |
| Jubei... merak ettiğim birşey var. | Open Subtitles | (جوبي). هناك شيء كنتُ أفكّر بشأنه. |
| Gün gelecek, Jubei Shirai Ryu klanına katılamayacağını öğrenecek. | Open Subtitles | يوماً ما سيتحتّم على (جوبي).. أن يتعلّم حياة أخرى... لا يتضمّنها حياة قبيلة (شيراي رو). |
| Jubei Kibagami. | Open Subtitles | (كيباجامي جوبي). |
| Hara Jubei'nin himayesindeyken bana bir şey olmaz. | Open Subtitles | "لدى حماية من" هارا جوبى سأكون بخير |
| Hara Jubei bile kontrolü kaybediyor. | Open Subtitles | حتى هارا جوبى يفقد السيطرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 