"jubei" - Translation from Turkish to Arabic

• جوبيّ
• جوبي
• جوبى

Öyle bile olsa Jubei sayende hâlâ hayattayım.
رُغمَ ذلك, يا جوبيّ, الفضلُ يعود لك. لبقائي على قيد الحياة.

Hatta seçkin Şogun'un askerlerini bile korkudan titreten "Katil Jubei" ismi Satsuma'daki Kondo'da öldürüldü mü?
الأسمُ الذي جعل صفوَة مقاتليّ "الشوغن" ينتفضُون من الخَوف "جوبيّ القاتِل" قتلتَ "كوندو" في "ساتسوما"؟

Jubei insanlar bunu kolayca değiştiremezler.
لا يتغيّر البشرُ بسهولة, يا جوبيّ.

Kibagami Jubei, Shogunate'nin sağ kalan casuslarından birisi mi?
تعنين هذا الرجل، (كيباجامي جوبي)، هو آخر جواسيس الحكومة؟

- Geçecek Jubei.
لا بأس, يا جوبي.

Ertesi gün Hara Jubei kadını alıp köyü terk etti.
اليوم التالى,هارا جوبى أخذها و غادر القرية

Jubei, burada bu kasabada senin gibi değersiz şeylere yer yok!
جوبيّ, انصتإليّ" في هذه البلدة, لا نرحبُ بالرُعاع أمثالك!

Jubei Kamata'nın ve diğerinin evinerede?
منزل جوبيّ كاماتا و الرجل الآخر.

Sonundaysa gülmeye başlayıp dedi ki Jubei'nin gerçekte ne kadar korkunç olduğunu bilmiyorsun.
وفيالنهاية" بدأ يضحك ثم قال "لا تدركون مدى بَأسُ جوبيّ"

Bu Jubei'yi son görüşüm oldu.
كان ذلك آخر ما رأيتُ من جوبيّ.

Uzun zamandır görüşmedik Jubei Kamata!
لم أركَ منذ زمن يا "جوبيّ كاماتا"!

Jubei bunu düşündün mü?
جوبيّ, هلاّ فكرتَ بالأمر؟

Jubei tek değişen sen değilsin.
جوبيّ, لست وحدك الذي تغيّر.

Bu adam eski Şogun Ordusu'ndan "Katil Jubei".
هذا الرجل كان في جيش "الشوغن"... "جوبيّ القاتل"

Ne oldu, Katil Jubei?
ماذا, يا جوبيّ القاتل؟

Jubei seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm.
جوبيّ, آسفٌ أن خذلتك.

Ben Kibagami Jubei...
أنا متشرّد اسمي (كيباجامي جوبي).

Jubei... merak ettiğim birşey var.
(جوبي). هناك شيء كنتُ أفكّر بشأنه.

Gün gelecek, Jubei Shirai Ryu klanına katılamayacağını öğrenecek.
يوماً ما سيتحتّم على (جوبي).. أن يتعلّم حياة أخرى... لا يتضمّنها حياة قبيلة (شيراي رو).

Jubei Kibagami.
(كيباجامي جوبي).

Hara Jubei'nin himayesindeyken bana bir şey olmaz.
"لدى حماية من" هارا جوبى سأكون بخير

Hara Jubei bile kontrolü kaybediyor.
حتى هارا جوبى يفقد السيطرة